VERB 调整;调节 If you adjust something, you change it so that it is more effective or appropriate.
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws. 为吸引投资者,巴拿马调整了税法和劳动法。
VERB 整理(衣服);校正,校准(机器) If you adjust something such as your clothing or a machine, you correct or alter its position or setting.
She adjusted her head scarf fussily... 她小题大做地整了整头巾。
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay. 莉兹调了调后视镜,将车子挪出了停车位。
V-ERG (使)适应(光线变化) If you adjust your vision or if your vision adjusts, the muscles of your eye or the pupils alter to cope with changes in light or distance.
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight... 他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。
We stood in the doorway until our eyes adjusted... 我们站在门口直到眼睛适应了光线的变化。
It was a few moments before his eyes became adjusted to the bright glare of the sun. 过了一会儿,他的眼睛才适应了刺眼的阳光。
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart. 随着国家愈加富有,医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例;但即使美国为此作出调整,还是与别国不同。
Such a tuning strategy greatly reduces the effort of constantly monitoring and adjusting the dependent resource pools. 这种调优策略极大地减少了持续监控和调节依赖资源池的工作。
Currently, adjusting the SPINLOOP variables and the timeslice values show the biggest performance gains. 目前,通过调整SPINLOOP变量和时间片值,可以显示可获得的最大性能。
This provides the business with an objective way of monitoring and adjusting its investments. 这为业务提供了一个客观的方法以监控并调整它的投资。
The brain learns by adjusting the number and strength of these connections. 大脑通过调节这些连结的数目和强度进行学习。
This works about as expected: Adjusting the vertical slider changes the range of the horizontal slider. 这大致按预期的那样工作:调整垂直滑块改变了水平滑块的范围。
Third, we focused on adjusting the economic structure and raising the quality and returns of development. 三是注重调整经济结构,提高发展质量和效益。
We thus devise an adjusting weight for our comparative method of study. 这样,我们便为比较研究方法设计出来了一个可进行调节的砝码。
These findings provided correction factors that can be used for adjusting mortality data from the registration system. 这些研究发现提供了能用于调整登记系统中死亡数据的校正因子。
The result could provide a reference to utilizing climatic resources and adjusting planting division and distribution of agricultural production. 研究结果对于利用气候资源,调整种植区划和农业生产布局具有参考价值。
It analyses the measuring principle of dynamic strain gauge and introduces the principle of adjusting balance. 分析了动态应变仪的测量原理和调平衡技术的原理。
The working principle and processing parameter adjusting thought of hand sample rapier loom were analyzed. 分析了剑杆小样织机的工作原理和工艺参数调节思路。
So, must adopt the positive countermeasure adjusting and reform. 因此,必须采取积极对策进行调整和改革。
I took the liberty of adjusting your tv. 我把你的电视调试好了。
So adjusting and reforming of present relevant policy-systems becomes the key to solving entire question. 因此,调整和改革现行的相关政策制度也就成为解决整个问题的关键。
Reforming geological prospecting units involves defining property and adjusting account, that has strong policy and technology. 地勘单位改制工作涉及到资产界定和财务处理,政策性、技术性非常强。
At last, the strategy of the fuzzy control adjusting PID is put forward. 最后提出了模糊控制调节PID参数的控制策略。
The gas box through the adjusting valve and purifier is connected with the infusion bottle. 气箱通过调节阀、净化器和输液瓶相通。
It introduces the principle of high voltage motors overheat protection, and discusses the adjusting method of overheat protection. 介绍高压电动机过热保护原理,对过热保护的整定进行了探讨。
While adjusting, it can measure the system according to the voltage of sensor signal that the instrument shows. 标定时可根据仪表显示的传感器信号电压进行系统检测。
The strategy of dynamically adjusting the parameter of step size was analyzed. 最后对步长参数动态调整策略进行了分析。
The Process Function and the Task Manager allows remote termination and adjusting of priority. 过程中的职能和任务管理器,让偏远的终止和调整的优先事项。
Decision maker can easily make a choice between convergence and distribution of solutions by adjusting a parameter in PMOEA. 该算法可以通过参数的调节,让决策者在解的收敛性和分布性之间作折衷选择。
A means for powder volume auto adjusting based on system press curve and statistical analysis is proposed. 提出了一种基于系统压力曲线和统计分析的自动装粉量校正方法。
Under the influence of this policy, the listed companies have motivation of adjusting reported earnings. 在这一政策导向的影响下,上市公司有调整报告盈余的动机。
Always depressurize a regulator before closing the adjusting knob and removing the regulator from the cylinder. 在关闭调整钮和从钢瓶上断开调整器之前,总是使调整器减压。
This can afford the theoretical and experimental proof for adjusting ellipsometer rapidly. 为迅速调整好椭偏仪提供了理论和实验依据。
By adjusting the weights of different measures, our proposed method can meet users'requirements. 藉由调整不同比对方法的权重,我们提出的方法可以满足不同使用者的需求。
This Product has the functions of antifatigue and adjusting immune. 产品具有抗疲劳和调节免疫力的功能。
For the development of stage light adjusting system technology, our research is of some theoretical and practical value. 本文的研究对舞台调光系统的技术发展,具有一定的理论意义和实用价值。