- VERB 劝告;忠告;给…出主意
If you advise someone to do something, you tell them what you think they should do.
- The minister advised him to leave as soon as possible...
部长建议他尽快离开。 - Herbert would surely advise her how to approach the bank...
赫伯特一定会就如何与银行接洽向她提供意见。 - I would strongly advise against it...
我强烈建议反对此事。 - Doctors advised that he should be transferred to a private room.
医生们建议将他转到单人病房。
- VERB (专家)建议,向…提供意见
If an expert advises people on a particular subject, he or she gives them help and information on that subject.
- ...an officer who advises undergraduates on money matters...
为本科生们提供理财建议的高级职员 - A family doctor will be able to advise on suitable birth control.
家庭医生能够就合适的节育措施提出建议。
- VERB 通知,告知(某人事实或情况)
If you advise someone of a fact or situation, you tell them the fact or explain what the situation is.
- ...the decision requiring police to advise suspects of their rights...
要求警方告知疑犯他们所享权利的决定 - I think it best that I advise you of my decision to retire.
我想我最好告诉你我决定退役。
- V-PASSIVE (官方文件)告知
If an official document states that you are advised to do something, it is telling you the correct or appropriate thing to do.
- Candidates in India are advised to submit their applications through the overseas student office in London...
印度的申请人被告知通过驻伦敦的海外学生办公室递交申请表。 - Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.
居民被告知不要将垃圾袋放在门外的人行道上。
- See also: ill-advised well advised
Do not confuse advise and advice. Advice is the noun that is connected with the verb advise. If you advise someone to do something, you tell them what you think they should do. If you suggest something, however, you mention it as an idea or plan for someone to think about, perhaps together with other ideas or plans. You can also suggest doing something, or suggest that someone does something. Your bank manager will probably suggest a loan... I suggested inviting Jim... I suggest that you leave this to me.
请勿混淆advise和advice。advice是advise的名词形式。advise用于告诉别人应该怎样做。suggest用于提出想法或计划以供对方考虑,有可能和其他想法或计划一起提出。可以说suggest doing something或suggest that someone does something。例如:Your bank manager will probably suggest a loan(银行经理可能会建议你贷款),I suggested inviting Jim(我建议邀请吉姆),I suggest that you leave this to me(我建议你将此事交给我处理)。