ADJ 人造的;非自然形成的 Artificial objects, materials, or processes do not occur naturally and are created by human beings, for example using science or technology.
...a wholefood diet free from artificial additives, colours and flavours... 不含人工添加剂、色素和香料的天然食品
The city is dotted with small lakes, natural and artificial... 这个城市小型湖泊星罗棋布,有天然的也有人工的。
He did not want his life to be prolonged by artificial means. 他不想靠人为方式延长生命。
ADJ-GRADED 人造的;不自然的;假的 An artificial state or situation exists only because someone has created it, and therefore often seems unnatural or unnecessary.
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us... 即使是在办公室这样的非自然环境中,我们的人体生物钟依然影响着我们。
Removed from the artificial atmosphere of the fashion show, high-fashion clothes often look cheap and silly. 脱离了时装表演营造的氛围,非常时尚的时装看上去常常显得既廉价又可笑。
ADJ-GRADED 假装的;虚伪的;矫揉造作的 If you describe someone or their behaviour as artificial, you disapprove of them because they pretend to have attitudes and feelings which they do not really have.
The voice was patronizing and affected, the accent artificial. 声音拿腔拿调的,听上去矫揉造作。
ADJ-GRADED (味道、外观)不自然的,不真实的,添加非天然成分的 If you say that food tastes or looks artificial, you do not like it because its taste or appearance does not seem genuine, and seems to be created by added substances.
The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial. 肉嚼不烂,酱汁黏稠,味道也不自然。
...complaints that their tinned peas were an artificial shade of green. 对他们的听装豌豆添加人工合成绿色素的投诉
Commercial flour is bleached artificially. 市面上的面粉是经过人工漂白的。
They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits. 他们一直人为地使糖的价格居高不下,以此为公司牟利。
The gadget is used to artificially inseminate cows. 这个器具被用来为母牛实施人工授精。
Artificially gating progress creates delays and wait. 人工地把守进展导致了延迟和等待。
Or they may artificially limit their use of the infrastructure. 否则他们可能人为地限制他们对基础结构的使用。
The main reason is that differences and problems between China and Europe are often artificially amplified and highlighted. 究其原因,主要是中欧之间的分歧和问题往往被人为地放大和突出了。
It made Americans forget that cloning is nothing more than artificially creating twins. 它使得美国人忘记了克隆只不过是人为地创造双胞胎而已。
These subsidies are effectively paid for by Chinese households in the form of artificially higher prices for imported goods. 这些补贴实际上由中国家庭支付,他们通过购买价格被人为推高的进口商品对上述企业进行了补贴。
Our major forest berries artificially cultivated wild, rich resources. 我国各主要林区野生、人工栽培浆果资源丰富。
Used of wines and waters; charged naturally or artificially with carbon dioxide. 用于酒和水;自然地或人工地冲入二氧化碳的。
That link has artificially depressed the prices of German exports. 这种机制人为压低了德国出口商品的价格。
Not artificially colored or bleached. 未经人工着色或漂白的。
They all laughed artificially, and Carol obediently talked libraries. 她们都很不自然地笑了起来,卡萝尔很听话果然谈起图书馆来了。
Many have grown by consuming artificially low-cost debt or government subsidy. 许多企业凭借人为低成本债务或政府补贴实现增长。
Over-borrowing and over-investment had artificially boosted growth. 过度借贷和过度投资人为地制造了经济增长。
Also, favourable ratings and credit enhancements artificially boosted the quality of loans underlying structured products. 此外,较高的评级与信用增级都人为地提高了结构产品中基础贷款的质量。
Government subsides have kept the price of food artificially low. 政府的补贴已经人为地保持了食品价格的低落。
The works look like exaggerated photographs related to fashion, but are imagined and constructed artificially. 他们看起来像那些夸张的照片构图和造型,但是却是用人工的方式来想象和构造出来的。
Eggs can be incubated by the female or artificially in an incubator. 蛋可以由雌蟒或者人工用孵蛋器孵化。
The West has artificially depressed the market for third world commodities. 西方国家已人为地抑制了对第三世界商品的需求量。
Meantime, maintaining an artificially low value for the renminbi creates excess liquidity in China. 与此同时,人为地维持较低的人民币汇率,给中国制造了过剩的流动性。
Responses and adaptabilities of ear and tassel growth and development of maize to drought stress were studied under the condition of artificially controlled water and natural drought. 在人工控制和自然干旱条件下就玉米雌穗和雄穗生长发育对干旱胁迫的反应和适应性进行了深入研究。
The scope of this kind of goods include natural marsh gas and artificially made methane. 本货物的范围包括:天然沼气和人工生产的沼气。
For instance, if human artificially block a gene expression in pollen development, male sterility may be caused. 如人为地阻止花粉发育过程中的某个基因的表达,可能导致雄性不育。
In this case breathing can be maintained artificially by an air pump. 在这种情况下,呼吸得以维持,人为地由一个空气泵。
Experimental results on artificially synthesized network data and real network data approve that the algorithm is effective. 对人工合成网络和真实网络数据进行测试,结果表明该算法有效。
In fact, later I finally understand that this is only my joy in reading artificially set the gloom. 其实后来我终于明白,这只是我人为地在阅读的快乐中设置了忧愁。
We also include artificially designed ribozymes in order to find out whether natural analogs exist. 我们同时包含了人工设计的一些核酶,以便找出是否存在天然的同型物。
We are often fooled by the outer world which has been artificially decorated and beautified. 我们被世间所依赖的装饰与美化所欺骗。
The problem is that many now claim that the money this attracted into commodities helped push up prices artificially. 问题是,现在有许多人声称被吸引到大宗商品上的资金人为的推高了物价。