It was a question that Roy not unnaturally found impossible to answer 那是个罗伊显然无法回答的问题。
Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference. 很自然地,简对哈利的干预极为不满。
It is too late,'said she, her voice sounding hard through the room, her eyes shining unnaturally. “太晚了,”她说,她的冷酷的声音在房间里响着,她的眼神也不自然地闪着。
Twain, however, was not a man of high culture and after enduring six hours of strange acting and unnaturally loud singing, he was only willing to confess, in his ironic way, that: Wagners music is better than it sounds. 尽管马克吐温不是一个高雅的人,但是在他忍受了近六个小时的陌生的表演和不自然的大声的歌唱,他只能以他具有讽刺意味的方式承认,瓦格纳的音乐比唱的好听。
'It is too late,' she said, her voice hard and her eyes shining unnaturally. 太晚了,她说。她声音有些刺耳,眼睛的光芒也是躲躲闪闪的。
And yes, those unnaturally ethereal blue eyes in the movie don't hurt, either. 另外,影片中她那双不自然却又空灵的蓝色眼睛并没有破坏她的美丽。
And never for unnaturally long stretches. 并且不做不自然的长时间锻炼。
Heavy sleepers and sleep-deprived people use the alarm clock to terminate sleep unnaturally, says Dr. Dinges. 丁格斯博士说,深度睡眠者和睡眠不足人群都在用闹钟终结睡眠,这并不合乎自然规律。
Bra sellers say few of their clients are unnaturally endowed. 文胸销售商表示,他们的顾客中很少有人是做过丰胸的。
But strangely, I was almost unnaturally happy. 可是,很奇怪,我感到难以言表的幸福。
The carry trade, analysts and policymakers complained, had driven the yen to unnaturally low levels. 分析师和决策者抱怨,利差交易已使日元降到非自然的低水平。
As I lay in bed trying to sleep, I watched the flames of the candles flicker and rise unnaturally high. 入睡前,我躺在床上,看到蜡烛的火焰摇曳着,上升到了不该有的高度。
His face seemed unnaturally pale. 他的脸色看起来异常苍白。
His behaviour had not unnaturally flustered her. 他的行为自然使她狼狈不堪。
Her attitude at this sentimental crisis seemed to him unnaturally passive. 在这个感情危机的时刻,她的态度显得异常地逆来顺受。
Belinda not unnaturally concluded that he was drunk. 比琳达理所当然地断定他喝醉了。
She was several inches taller than I was, and unnaturally blond. 她比我高几英寸,漂亮得简直违背了自然规律。
He was in an unnaturally contorted position. 他是处于一种不自然的扭曲姿势。
His other arm lay across his chest, unnaturally, as if placed there deliberately, for a purpose. 他的另一条手臂不自然地横放在胸前,像是故意地、有所企图地放在那儿一样。
His voice suddenly became unnaturally loud. 他的声音突然变得奇响。
Liars keep their feet unnaturally still to try to distract people away from their fibs. 说谎的人会很不自然地保持双脚不动,以将人们的注意力从他们的谎话上转移开。
Not unnaturally, she was greatly upset by her father's sudden death. 她父亲突然去世她悲痛不已,这也是人之常情。
The main problem of renderings created without LWF: lights are overblown and colours mix badly(' unnaturally'). 没有路德会联合会创建的渲染的主要问题:灯被夸大了,颜色的搭配严重(“非自然”)。
To hide his despondency, Castle became unnaturally elated. 为了隐藏内心的沮丧,卡瑟变得反常地兴高采烈。
He expected, not unnaturally, that I would return the money. 他理所当然地以为我会还钱。
She was, not unnaturally, very surprised at the news. 这消息自然让她大吃一惊。
But the predators vanish when developers chop woodlands into subdivisions, and the mice and their ticks proliferate unnaturally. 但是,当郊区开发者将大片林地砍伐成小片林地时,老鼠的天敌随之消失,结果老鼠和其身上的虱子就泛滥成灾。
Most people know China and northern India have unnaturally large numbers of boys. 很多人知道中国和印度北部男孩多得不寻常。
Not unnaturally, I wanted to know where my daughter had been all night. 很自然,我想知道我女儿整个晚上去哪儿了。
in a manner at variance with what is natural or normal
The early Church not unnaturally adopted the position that failure to see the messianic character of his work was really caused by the people's own blindness