Ghosn also serves as chief executive of Renault SA, the French automaker and Nissan ally. 戈恩也是日产联盟公司&法国汽车制造商雷诺(RenaultSA)的首席执行官。
Investors are heartened that the automaker has stabilized following four years of post-bankruptcy restructuring. 破产重组四年后,通用汽车终于重新站稳了脚跟,投资人也因此倍感鼓舞。
At that time French automaker Renault bought a stake and reorganized the company. 1999年,法国雷诺公司(Renault)买下了日产的部分股权并重组了日产。
This year, it will sell nearly 10 million cars and trucks& an all-time record for any automaker. 今年,公司将售出将近1000万辆汽车和卡车&这对所有汽车制造商而言都是空前的。
In the latest Alfa drama, the automaker is reported to be talking intensively about a linkup with Audi. 最近的报道中,阿尔法正与奥迪(Audi)密切来往。
The automaker has struggled to right itself, and its financial results have taken a severe hit. 本田一直在努力自救,但财务业绩仍然遭到了沉重的打击。
The automaker has been posting solid profits. 这家汽车制造商的利润一直在稳步增长。
French automaker Renault and its Dacia brand lead in North Africa. 法国车企雷诺公司(Renault)及其达契亚品牌则在北非地区遥遥领先。
The automaker immediately launches a full-court publicity blitz to snare the 2014 Award for the Chevrolet Corvette. 获奖后,通用立刻发起了全面的闪电宣传攻势,意在让雪佛兰科尔维特(Corvette)夺取2014年该奖项。
So when the automaker announced plans to stop selling millions of its cars in the United States and Europe last month because of gas pedal defects, the Japanese were concerned. 它在世界上的成功成为了全国的骄傲。所以当它宣布由于加速器缺陷,丰田将停止其在美国和欧洲的大规模汽车销售时,日本人民普遍表示关心。
After the recalls by Toyota and Nissan were announced, Honda-Japan's number three automaker-said it was also preparing to announce more car recalls related to the air bags. 丰田和日产宣布召回后,日本第三大汽车制造商本田也准备宣布因安全气囊的问题召回汽车。
Experts and geniuses, therefore, are employed by the dealers, though often trained by the automaker. 因此,[产品]专家和天才是由经销商雇佣,虽然他们通常是由汽车制造商进行培训。
The automaker hired law firms to look into its massive car recall following deaths related to faulty ignition switches. 这家汽车厂商在因点火开关故障导致车祸致死并随之大规模召回后聘请律所开展了深入的调查。
He sells polycarbonate scraps from the disk making process to an automaker for tail lights. 他还把生产光盘过程中的聚碳酸酯下脚料出售给汽车制造厂,来做汽车尾灯。
The automaker intends to expand Model S production later this year and also introduce Model X next year. 公司计划今年晚些时候扩大S型车的生产,明年将引入X型车。
Urmson didn't rule out that Google might join forces with another automaker. 厄姆森并没有排除谷歌联合其他汽车生产商的可能性。
Click past the jump for the automaker's press release on the most recent delay. 点击通过汽车制造商的资讯发布的跃迁在最近延迟。
Yesterday, a judge allowed the automaker to sell off its most unaffordable brands, its dealerships and plants. 昨日,一名法官称,通用公司已经可以变卖自己经营不起的品牌,商标和工厂。
His creations helped to shape not just Toyota, but nearly every automaker hailing from Japan. 他的作品不仅帮助塑造了丰田,更帮助每一个从日本杀出来的汽车品牌。
Chrysler Group signed a deal Wednesday with China's biggest automaker, Chery, to launch a low-cost production venture that could export the first Chinese-made cars to the United States. 星期三,克莱斯勒集团和中国最大的汽车制造商奇瑞签订了一项合同,建立一间低成本制造企业,向美国出口第一辆中国制造汽车。
He came up with the idea after finishing an internship at the Indian automaker. 他是在印度的汽车制造厂完成实习之后想出这个主意的。
Let us consider the example of the automaker's liability to honor its "new car warranties". 让我们以汽车制造商的新车保修承诺负债为例。
Talks are currently continuing with the automaker's supplier base and the company's new partners to secure additional short-term funding. 谈话当前继续通过汽车制造商的供应商基地和公司的新的伙伴获取另外的短期资助。
The automaker set a May26 deadline for its bondholders to reach a restructuring agreement. 汽车制造商给其债券持有人设定的达成重组协议的最后期限是五月二十六日。
The latest is Chinese automaker Geely, which recently made some noise buying Volvo and produced its version of the famous London cab. 最近一例是中国车企吉利,他因近期收购沃尔沃及生产伦敦出租车而吸引了不少眼球。
China's Chery Automobile produced its1 millionth car on Wednesday to become the country's first indigenous automaker to reach the milestone. 周三中国的奇瑞汽车已经生产了它的第1百万辆轿车,成为了中国第一个达到这个里程碑的自主品牌汽车制造厂。
The Italian automaker will provide technical operations, and build at least one vehicle in a Chrysler plant. 意大利车商将提供技术合作,并且至少在克莱斯勒的一个车厂生产一种车型。
Ford was the only major US automaker not to file for federal bankruptcy protection this year. 福特是今年唯一一个没有申请联邦破产保护的美国汽车制造商。