n.
a ball and chain
- 羁绊;障碍
a problem that prevents you from doing what you would like to do
the ball is in your/sb's court
- (球已经丢给你了)下一步就看你的了
it is your/sb's responsibility to take action next
- They've offered me the job, so the ball's in my court now.
他们已答应把那份工作给我,下一步就看我怎么办了。
a ball of fire
- 精力充沛热情洋溢的人;生龙活虎的人;朝气蓬勃的人
a person who is full of energy and enthusiasm
get/set/start/keep the ball rolling
- 开始某事;继续某事
to make sth start happening; to make sure that sth continues to happen
have a ball
- 狂欢;玩得痛快
to enjoy yourself a lot
have something/a lot on the ball
- 有能耐;有才智
to be capable of doing a job very well; to be intelligent
(be) on the ball
- 敏锐;机警
to be aware of and understand what is happening and able to react quickly
- The new publicity manager is really on the ball.
新任宣传部经理的确精明干练。
play ball (with sb)
- (和某人)合作
to be willing to work with other people in a helpful way, especially so that sb can get what they want
the whole ball of wax
- 整个;全部;一切
the whole thing; everything
- I panicked, I cried─the whole ball of wax.
我惊慌失措,我大喊大叫——什么反应都有。
carry the ball
- 承担责任
to take responsibility for getting sth done
- My co-worker was sick, so I had to carry the ball.
我的搭档病了,所以我得负起全责。
drop the ball
- 犯错;处理失当
to make a mistake and spoil sth that you are responsible for
keep your eye on the ball
- 眼睛盯着大事;密切注意关键问题
to continue to give your attention to what is most important