We beg the Government on bended knees not to cut this budget. 我们恳求政府不要削减这项预算。
At that point he whipped out the ring and popped the question on bended knee. 也就在那一刻,他掏出戒指跪在地上求婚了!
It was the equivalent of a man in the West going down on bended knee. 这就相当于西方男人单膝下跪求婚。
We all know that in2006 the car had a lot of scratches and it got bended in one side and pretty sorry looking in terms of the scrapes and the paint job and the rust. 我们都知道,2006年的车有很多刮痕,一边车身还凹了,很旧的样子,到处是刮痕,油漆脱落,生锈。
Calculation of the magnetic fields of double bended Filtering cathode vacuum arc system 双弯曲磁过滤阴极真空电弧系统的磁场空间分布模拟计算
The analysis of the simulation value compared with the test results of pipe fittings bended angle proved the validity of the Finite Element Modeling the tubes bended forming process. 通过对管件弯曲角度的试验结果与模拟值的对比分析,证明了建立管件有限元模型的正确性。
Cool the bended pipe by water, open the clamp and take off bended pipe. 用水冷却管材,打开卡具将弯制好的管材取下。
I wouldn't change my mind even if he came to me on bended knees. 即使他来跪在我面前,我也不会改变主意。
Based on the energy method, the expression of pipe's natural frequency is derived, and employed to analyze the effects of damping material location in bended pipe on natural frequency. 利用能量法推导弯管固有频率的估算公式,分析配管在不同阻尼配置下的频率变化情况。
On bended knee, would you take this ring? 只愿为你单膝跪地,戴上这枚戒指好吗?
This new energy has cleared and replaced the energy of old; the energy of lack, of confusion, of the imprisoned human on bended knee. 这种新能源清除并取代旧能源,那些匮乏的,混乱的,被监禁的人弯曲膝盖祈求所的能源。
Then, it is proposed to use single-plane active balancing techniques to eliminate the vibration fault of a bended rotor. 首先分析各类转子弯曲原因,提出利用单平面主动平衡技术消除弯曲转子振动故障,并通过实验验证这种方法的可行性。
That is to say, the extra time of discharge and bended beams have no relevant with us. 也就是说,你们额外的卸货时间和弯曲的钢材是和我们无关的。
He was willing to go to her father on bended knee to ask if he could marry her. 他很想毕恭毕敬地走到她父亲跟前,问自己是否可以跟她结婚。
The treating bar is designed to be bended, and is connected with the base and a handle at the connecting part. 治疗杆设计成弯状结构,在连接部同支座连接和手柄连接。
A hand transmission device can also be used, the structure is simpler, and the electricity is not needed, and a sheet metal can also be bended. 还可以采用手压转动装置,结构更简单,而且不需电能,也可弯曲板筋。
Please check the hose guide from mat whether it's bended badly or not. 请检查垫子端的水管是否严重扭曲。
He went down on bended knee to ask her to marry him. 他单脚跪地向她求婚。
In order to investigate the differential bend of the bended differential transmission line, a lumped equivalent circuit is adopted. 为了探讨弯曲差动传输线的差动弯角特性,我们采用一个集总等效电路来表示差动弯角。
But if I were you, I would beg him on bended knee to take you back. 不过如果我是你,我会跪下来求他原谅。
May4th movement sees the discovery of individuality, which has undergone a bended course from slavery to citizen and to man. 五四时期是“个人”被发现的时代,然而“人”的发现经历了从奴隶到国民到人的曲折过程。
Wood Mechanical Properties of Bended Phyllostachys edulis for 4-Year-Old by Frost and Snow 4年生冰冻雪压毛竹弯压材的力学性能
Thermal recovery numerical analysis on stresses of bended pipe in horizontal well of complex geologic structures 复杂地质构造对热采水平井弯管段套管应力影响的数值分析
He should thank God on bended knee for a girl with your& how did he put it? 他应当跪下来感谢上帝给了他一个有你这种&他是怎么说的?
Said explicitly that English takes an ordinary language, simply is not unnecessary god which that propagandizes, should not like the Chinese pedagogues such worship on bended knees to English. 明确的说,英语作为一门普通的语言,根本没有必要被宣传的那么神,更不应该如中国教育者那样对英语跪拜。
The steel stranded wiring harness reeving device is mainly composed of a cylindrical part and a conical part which have the consistent bottom area and are both bended and welded by steel plates; 本实用新型钢绞线束穿索器,主要由底面面积一致的圆柱形部和圆锥形部组成,两者均为钢板折弯焊接而成;
The impeller comprises a blade and a hub, wherein the blade is connected with the hub of the impeller through a level shaft in a shape of a bended arch. 所述叶轮包括叶片和轮毂,所述叶片与叶轮轮毂通过一弯拱形水平轴相连。
So, when he was reaching down to the right, for example, the yellow circle up here bended green. 这样,当它去触摸,比如右边黄色圆圈的时候,黄色的圆圈变成了绿色。
The plug is inserted into the groove of the socket to rotate by90 DEG when in use, and the bended inserting pieces contact the conductive contact pieces through the narrow slits; 使用时,将插头插入插座的凹槽中旋转90度,弯折插片通过窄缝与导电触片相接触;