bewitched

1. VERB 使着迷；使着魔
   If someone or something bewitches you, you are so attracted to them that you cannot think about anything else.
   1. She was not moving, as if someone had bewitched her...
      她一动不动，好像着了魔。
   2. The doctor is bewitched by Maya's beauty.
      医生被马娅的美貌深深吸引。

1. She was not moving, as if someone had bewitched her
   她一动不动，好像着了魔。
2. The doctor is bewitched by Maya's beauty.
   医生被马娅的美貌深深吸引。
3. The telescope must be bewitched by the devil.
   这台望远镜肯定被魔鬼施了魔法。
4. He stood still like a man bewitched.
   他着了魔似的站在那里一动不动。
5. And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
   他们听从他，因他久用邪术，使他们惊奇。
6. The dairyman had not recognized the taste at that time, and thought the butter bewitched.
   那一次老板没有能够把那股味道分辨出来，还以为是巫术弄坏了黄油。
7. Eg. the wicked fairy bewitched the prince and turned him into a frog.
   邪恶的女妖对王子施魔法，将他变成一只青蛙。
8. I heard no sound after the door closed, and for some time I stood as one bewitched in the middle of the room.
   门关上后我再没有听到声音，在一段时间里我就像着了魔似的呆呆地站在房中央。
9. Israel has at least abandoned the dream of a Greater Israel that bewitched it after the great victory of1967.
   以色列已至少可以放弃了建立大以色列国的梦想，在1967年的伟大胜利后那个梦想曾令以色列无比陶醉。
10. The magician bewitched the broom and made it come to life.
    魔术师施魔法于扫帚上使它动了起来。
11. You have bewitched me, body and.
    这是你的钱，这是你的身体。
12. When I saw you, I thought of fairy tales and almost asked if you'd bewitched my horse.
    当我在小道上第一眼看见你时，我还以为自己身在童话，我想是不是你令我的马儿着迷了。
13. You have bewitched me, body and soul, and I love
    你掳获了我的灵魂和身体，而我爱
14. Maybe the sea has bewitched us both.
    也许大海把我们两人都迷住了。
15. He must have been bewitched by the spring, the night, the apple blossom!
    他一定是受了春天、夜色和苹果花的迷惑！
16. The girl's sweet smile had bewitched him; he could refuse her nothing.
    这女孩的甜蜜微笑迷惑了他，使他无法拒绝任要求。
17. Then they went deeper into the woods, and in its middle, where it was darkest, they found a little bewitched house that was empty.
    于是，他们便向森林的深处走去，在森林中最黑暗的地方发现了一座被人使了魔法的小空屋。
18. She walked the entire day, in the evening coming to the bewitched little house.
    她走了整整一天，傍晚时来到了这座被人使了魔法的小屋。
19. A certain kind of man that controlled and bewitched her.
    能控制她并将她迷住的某一种男人。
20. Oh, I wasn't allowed to watch bewitched.
    哦，他们不让我看这个。
21. He began to doubt whether both he and the world around him were not bewitched.
    他开始怀疑他和这周围的世界，是不是都中了魔法。
22. He has bewitched our brother.
    他蛊惑了我们的兄弟。
23. He felt as if he had been bewitched by a fox.
    他觉得好像被一个狐狸精迷惑住了。
24. If, however, your feelings have changed, I would have to tell you, you have bewitched me, body and soul.
    如果你改变心意，我想告诉你，你的灵魂和躯体都以令我着了魔。
25. The old man was convinced that she had bewitched him.
    那个老人相信她对他施了魔法。
26. I even believe that you are bewitched.
    我还相信你真的鬼迷心窍了。
27. The question took me by surprise and I was bewitched, bothered and bewildered.
    这个问题使我大吃一惊，我百思不得其解。
28. I was totally bewitched by their performance.
    我完全被他们的表演迷住了。
29. The wicked old woman bewitched the princess, and she fell into a long sleep.
    那个老女巫用魔法迷住了公主，使她长眠不醒。
30. The young pianist bewitched the audience with his playing.
    这位年轻的钢琴家的演奏吸引了听众。

adj

1. under a spell

   Synonym:    ensorcelled