N-COUNT 出价人;投标人;竞标者 A bidder is someone who offers to pay a certain amount of money for something that is being sold. If you sell something to the highest bidder, you sell it to the person who offers the most money for it.
The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained. 只要达到了拍卖底价,标的物就会出售给出价最高的竞买人。
N-COUNT 努力争取者;图谋者 A bidder for something is someone who is trying to obtain it or do it.
...bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece. 努力争取得到两张在希腊开发移动电话系统许可证的运营商
The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained. 只要达到了拍卖底价,标的物就会出售给出价最高的竞买人。
Christie's spokeswoman would not reveal the identity of the winning bidder. 克里斯蒂的女发言人不会透露中标者的身份。
Only the highest bidder will have that privilege. 只有出价最高的人才有特权见到它。
The bidder must provide a breakdown price list of all the aforementioned equipment included in the bid price. 投标人必须提供上述所有设备的分项价格清单,此价格含在投标报价中。
B: I am currently the highest bidder for your shirt. I was wondering about the size. 我目前是你那件衬衫的最高出价者。我想问有关尺寸的问题。
Do you know which bidder got the contract? 你知道谁中标了?
International Contractor or International Bidder refers to recipients of this tender package. 国际承包商或国际投标人系指本招标文件包收件人。
The invitation should include, or reference any document needed by the bidder for bidding. 邀请书应该包括或者应该参考投标人投标所需要的所有文件。
The paintings were sold to the highest bidder. 这幅画卖给了出价最高的人。
The bidder withdrew his bid after submission of his bid. 投标者在投标之后撤销了投标书。
The bidder must compile and submit all information required to provide for the tendering document. 投标人必须编制并提交招标文件所要求提供的各项信息。
They sold photos to the highest bidder. 他们将照片出售给出价最高者。
Opel will also be sold although not necessarily to the highest bidder. 欧宝也将被出售,不过,不一定是卖给出价最高者。
In an auction, goods or property is sold to the highest bidder. 在拍卖中,货物或房产要卖给最高的出价者。
The bidder shall not make any repair or maintenance without prior approval of the tenderee; 没有招标者的事先同意,不能进行修改和维护。
Any other services which bidder shall render pursuant to its bid. 根据投标书,投标人应提供的其他服务。
She said she once sold bras to the highest bidder in a charity auction. 她说,她曾经在一家拍卖行将胸罩卖出了最高价。
The letter of acceptance shall be legally binding on the bid inviting party and the winning bidder. 中标通知书对招标人和中标人具有法律效力。
When are you to be registered as bidder? 什么时候能把你们注册为投标者?
The winning bidder will be decided based on the result of this comprehensive evaluation. 根据最终综合评价的结果选定中标人。
No takeover battle or asset sale is complete these days without speculation about a possible Bidder from China. 如今,没有哪场收购战抑或哪宗资产出售交易在尘埃落定前,外界不会猜测可能有来自中国的竞购者。
No claims whatsoever will be entertained arising out of Bidder's failure or insufficiency to study the RFQ documents. 不接受由于投标方未对RFQ文件加以研究或对其研究不足所引起的任何索赔。
The bidder shall provide Certificate of Origin. 投标商必须提供原产地证明资料。
The bidder repeals or modifies the bidding document in the prescribed bid validity; 投标人在规定的投标有效期内撤销或修改其投标文件;
We'll auction the virus to the highest bidder. 我们将拍卖给出价最高者。
Bidder shall provide full details of the strategy it intends to employ in inspecting and testing the work. 投标人应提供其在检查和测试本项目过程中拟用策略的所有详情。
The bidder shall read carefully all provisions specified in the tender document, including each technical specification. 投标人应仔细阅读本招标文件中规定的所有条款,包括各项技术规格。
The bidder shall confirm quality guarantee period clearly in the bidding document. 投标人应在投标文件中清楚地确认质量保证期限。
Bidder to submit the product brochures along with the bid. 投标人应将产品手册及投标书一同递交。