He left on his right the two narrow passages which branch out in the form of a claw under the Rue Laffitte and the Rue Saint-Georges and the long, bifurcated corridor of the Chaussee d'Antin. 他放弃右边两个象爪子一样分岔的拉菲特街和圣乔治街下的沟管和有支管的昂坦大街下的巷道。
Testing for Residual Stress of Steel Bifurcated Pipe in Hydropower Station after Vibration Stress Relief by X-ray Diffraction Method 用X射线衍射法测定振动时效后水电站钢岔管中的残余应力
In this paper, the problem of limit cycles bifurcated from the equator for a quintic polynomial system is investigated. 采用五次多项式来模拟递纸牙的运动规律,进而建立求解共轭凸轮廓线数学模型。
The reason lies in the bifurcated nature of the credit shocks. 原因在于信贷危机的两面性。
Analysis on Three-dimensional Stress of High-head Lapel Type Bifurcated Pipe Structure with Crescent Rib 高水头卜型月牙肋岔管结构三维应力分析
So the third thing that he might mean by the denial of opposite realities is that values good and bad are scaled or comparative rather than bifurcated or inherent. 第三点是-他对相反现实的,否认就是好坏价值被测量,对比而不是分叉或固有的。
Finite Element Simulation Analysis of Reinforced Concrete Bifurcated Pipe 钢筋混凝土岔管结构有限元仿真分析
The periodic solution can be bifurcated from equilibrium point with the variation of parameters. 系统随着参数的变化,从平衡点分岔出周期解。
Foreign companies complain they will have to operate bifurcated product lines for different markets which benefit local rivals. 外国公司抱怨,它们必须针对不同市场提供不同的产品系列,这种局面有利于本土竞争对手。
In the twentieth century the movement bifurcated. 在二十世纪的运动岔。
Everyone agrees that China runs a bifurcated economy: at one level, a robust and competitive private sector dominates industries like factory-assembled exports, clothing and food. 每个人都同意中国的经济分为两个层次:一层是繁荣并富有竞争力的私营部门,主导着工厂装配出口、服装和食品行业。
Under the concussion of the great outside environment, the couple's senses bifurcated. 在外部大环境的冲击下,夫妻两人的观念发生了分歧。
Well, twenty years ago what it meant to grow up as a Muslim in suburban America was to live a very bifurcated life. 好的,20年前,一位穆斯林在美国市郊成长意味着,他的生活要分成两部分。
Safety evaluation of shell type bifurcated pipes using elastic compensation finite element method 基于弹性补偿有限元法的无梁岔管安全评价
Is the bifurcated fiber assembly used only between the probe and the source and detector, or is the probe itself a bifurcated optical fiber? 两部光纤整合仅用在探测器和光源及检测器间吗,或者探测器本身就是一个分部光纤呢?
Research on high pressure-resistant bifurcated steel penstock embedded in anchor concrete block 设置在镇墩混凝土内的高压钢岔管结构研究
The top of the building is bifurcated, dividing into two elegant tail fins of different heights allowing every view of the building to be unique. 大厦的顶部是分叉的,分成两个高度不一样的尾翼,使大厦的每个角度的景色都很独特。
Application of FORTRAN-APDL on finite element analyses for hydroelectric station bifurcated pipe FORTRAN-APDL在水电站钢岔管有限元分析中的应用
The responsibility for policing the region was bifurcated between the Secretary of state and the Secretary of the interior. 管辖本地区的责任由国务卿和内政部长共同承担。
3-D Finite Element Analysis of the Symmetric Y-Type Reinforced Concrete Bifurcated Pipe steel ball marshalling apparatus 对称Y形钢筋混凝土岔管三维有限元分析钢球式道岔集中装置
But job quality in this sector is bifurcated. 然而服务业岗位的质量会存在巨大差异。
Study of Initial Crustal Stress Field in the Tail Water Bifurcated Pipe Area of Liyang Pumped-storage Hydropower Plant 溧阳抽水蓄能电站尾水岔管区域初始地应力场研究受控条件下无压尾水洞引风技术探讨
The probe couples via a splice bushing to a bifurcated optical fiber assembly ( fiber diameter varies according to the probe specified). 探测器经过套管与分部光纤装配在一起(根据探测器的说明有不同直径的光纤)。
The bifurcated needle was invented, and some like to argue that the war against smallpox was eventually won by a modified sewing needle. 发明了分叉针头,一些人常喜欢说,我们是靠改良的缝衣针赢得了根除天花的战争。
The system has been applied to a 3-D geomechanics model test of a large-scale project involving bifurcated tunnels. Design and construction of the project has been effectively guided and optimized by use of the test results. 将该系统应用于某一高速公路大型分岔隧道的三维地质力学模型试验研究,试验结果有效指导和优化了工程的设计和施工。
All the P1 orbits are bifurcated from an ellipse orbit rotating around the two centers; 还可根据轨道在可分离变量的椭圆坐标下的分支比进一步标记.所有的P1轨道均由绕两中心的一个椭圆轨道分岔;
And the value of the calculation range of the underground concrete lined bifurcated pipes is obtained. 最后通过综合分析得出了埋藏式钢筋混凝土岔管的有限元计算范围值。
The step-loading and one-step-loading methods are suggested to calculate the stress of the bifurcated penstock. 埋管计算按文中提出的分级加载和一次加载2种方法进行。
The design of large reinforced concrete bifurcated pipe under high water pressure is one of them. 高水头、大容量的钢筋混凝土岔管的设计分析就是其中之一。
The Study and Development of CAD/ CAM System of Steel Bifurcated Pipes 钢岔管CAD/CAM系统的研究与开发