N-COUNT 黑名单 If someone is on a blacklist, they are seen by a government or other organization as being one of a number of people who cannot be trusted or who have done something wrong.
A government official disclosed that they were on a secret blacklist... 一名政府官员透露他们已被列入一份秘密黑名单。
Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit. 大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单,以有效阻止破产者得到贷款。
VERB 把…列入黑名单 If someone is blacklisted by a government or organization, they are put on a blacklist.
He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969. 他自从1969年因持有大麻而被定罪后就被列入了黑名单。
...the full list of blacklisted airports. 列入黑名单的机场的完整清单
He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969. 他自从1969年因持有大麻而被定罪后就被列入了黑名单。
In some cases, this only affects mail ( mail from your server is blocked or blacklisted). 在某些情况下,这只会影响邮件(来自您的服务器的邮件被阻塞或列入黑名单)。
So why is the humble chair being blacklisted? 但为什么这次是老实巴交的椅子被列入黑名单呢?
Hacking Team does not sell to countries blacklisted by international organisations such as the EU, Nato and the US. HackingTeam不会将产品卖给被欧盟(EU)和北约(NATO)等国际组织、以及美国列入黑名单的国家。
In the vast majority of cases you would be unlikely to end up behind bars, but do the same and you can expect to be blacklisted by the hotel, or to find an extra charge on your credit card once when you get home. 当然多数情况下,偷拿一些酒店物品并不会坐牢,但可能会被列入酒店黑名单,或是等你到家时发现信用卡被额外扣款。
They have been jailed and tortured, hunted in the streets and blacklisted from public life. 他们曾遭到监禁和酷刑,在街头受到追捕,被列入公共生活的黑名单。
The biggest global financial companies would have to register with the GMA and be subject to its monitoring, or be blacklisted. 全球最大的金融企业必须在全球金融管理局注册并接受其监督,否则将被列入黑名单。
We're not blacklisted because we're kind to dumb animals. 我们并不是因为对不敢说话的人仁慈才列进黑名单的。
So far, 444 enterprises have been "blacklisted" by China's Ministry of Commerce; the foreign trade rights of those illegal enterprises have also been expropriated according to law. 截至目前,中国商务部已将444家企业列入“黑名单”,一些违法企业已被依法中止了外贸经营权。
If you are tardy for class, your name will be blacklisted. 你姗姗来迟,名字就会上白名单。
It also shows all the blacklisted website entries for which user has prompted Chrome to not to remember the passwords. 它也显示了所有被列入黑名单的网站浏览器的用户,促使不记住密码项。
He is blacklisted for non-payment of debts. 因为拖欠债务,他被列入了黑名单。
Many actors were blacklisted for having left-wing sympathies. 许多演员因同情左派而被列入黑名单。
It is not often the US Congress targets companies to be blacklisted. 美国国会将企业列入黑名单,这种事情不常发生。
President Nicolas Sarkozy of France triggered a furore earlier this week when he suggested Switzerland be blacklisted as a non-co-operative tax haven. 法国总统尼古拉•萨科奇(NicolasSarkozy)本周早些时候激起了愤怒,当时,他建议把瑞士加入到不合作避税天堂的黑名单中。
He was blacklisted because of his extremist views. 他因观点偏激而被列入黑名单。
Domains previously used for spam or that are blacklisted. 域名之前被惩罚过,或许是已经是一个渣滓站点。
Two Pyongyang trading companies blacklisted were Korea Hyoksin and Korean Tangun. 被列入黑名单的两家朝鲜贸易公司分别是KoreaHyoksin和KoreanTangun。
His firm is blacklisted by the government. 他的公司被政府列入黑名单。
While China has reacted angrily to US arms sales to Taiwan before by cutting off military-to-military ties and has in effect blacklisted some companies, this is the first time it has threatened sanctions publicly. 虽然中国过去也曾对美国对台军售作出过愤怒回应比如中断两国之间的军事往来,并且把一些公司列入了“黑名单”,但公开威胁制裁还是头一次。
China's General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine has stepped up its investigations, and many online shops were also asked to stop selling the blacklisted products. 中国的国家质量监督检验检疫总局已经加快调查步伐,许多网上商店也被要求停止销售黑名单中的产品。
However, those infected with the virus are banned by official regulations from working in sectors such as the food industry and are sometimes blacklisted even by government departments. 然而,官方规定却禁止乙肝病毒感染者在食品等行业中工作,政府部门有时甚至将他们列入黑名单。
The undersigned declares the absence of any knowledge of being blacklisted by the MNOs requested above. 申请者申报没有被以上所需之流动网络营运商列入黑名单。
I do not want to see someone's post, how will he blacklisted so decamped? 我不想看见某个人的帖子,如何将他列入黑名单从而眼不见为净?
I was thinking, there must be a lot of writers who are blacklisted. 我在想,黑名单上有很多作家。
The designated sanctions targets become automatically blacklisted without further action by the Security Council. 这些指定的制裁对象自动列入黑名单,无须经过安理会的进一步批准。
The committee said the company had moved millions of dollars from Iran to North Korea on behalf of two institutions previously blacklisted. 特别制裁委员会表示,该公司曾代表此前被列入黑名单的两家机构,将数百万美元资金从伊朗转到朝鲜。
Many books were blacklisted by the Nazis. 很多书被纳粹党列入黑名单。
Red scare: the Hollywood ten are blacklisted by Hollywood movie studios. 1947年红色恐怖:“好莱坞十人”被列上好莱坞各电影制作室的黑名单。