But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming. 但犹太人看见人这样多,就满心嫉妒,硬驳保罗所说的话,并毁谤。
And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming. 犹太人一看见这麽众多的人,就满心嫉妒,反对保禄所讲的,且加以辱骂。
You should avoid blaspheming fun or the price of the excess could be the absence of fun no matter how hard you try. 你必须避免死死追求享乐,否则成功获得的代价便是毫无乐趣可言,无论之前是多么努力。
He felt no longer afraid of blaspheming against any god. 他对于亵渎任何神明已不再感到害怕。
And blaspheming, many other things they said against him. 他们还说了许多别的侮辱他的话。
A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman. 对上帝来说,正在亵渎神灵的法国人比在祈祷中的英国人,是更为可爱的情景。
I wasn't blaspheming, I was asking for information. 我没有亵渎,我不过是要增加见识。
7 Why is this man speaking this way? He is blaspheming! Who can forgive sins except one, god? 可二7这个人为什么这样说?他说僭妄的话了。除了神一位以外,谁能赦罪?
But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles. 但他们否认和亵渎,他摇摇服装和对他们说:你的血是根据自己的首长,我清洁:从今以后,我会去给外邦人。
The paper shows misusing dope has the character of cheating humanity, blaspheming science, corroding society and tarnishing culture. 认为滥用兴奋剂有欺骗人类、亵渎科学、腐蚀社会和玷污文化的特征,严重危害了人类健康和社会公平;