We think lower German interest rates in due course will allow European currencies to depreciate against the dollar bloc. 我们认为较低的德国利率到时候将容许欧洲货币相对于美元集团货币发生贬值。
An enlarged Latin group would be in a stronger position to negotiate en bloc with the United States 壮大的拉丁国家群体抱团和美国谈判将处于更加强势的位置。
The selectors should resign en bloc 选拔人应该集体辞职。
Now the governors en bloc are demanding far more consultation and rights over contractual approval. 现在,董事们一致要求进行更多的磋商以及在合同审批方面的权利。
This regional bloc has fallen apart. 这一地区性集团已土崩瓦解。
Russia is vehemently opposed to the notion of NATO membership for the two former Soviet bloc countries. 俄罗斯方面对格鲁吉亚和乌克兰这两个前苏联集团成员国希望加入北大西洋公约组织(北约)的诉求表示强烈反对。
During the cold war, the US faced the organised political and economic bloc of the Warsaw Pact. 冷战时期,美国曾面对过华沙条约(WarsawPact)下有组织的政治和经济集团。
Eurozone quantitative easing was launched to save the single currency bloc. 欧元区推出了量化宽松举措,以拯救这个单一货币联盟。
Studies on former Soviet bloc countries show three basic principles of the model. 关于前苏联成员国家的研究体现了这种模式的三个基本原则。
But the dollar, euro and yen have become an imperfect exchange rate bloc. 但美元、欧元和日元不再是完美的外汇组合。
The economies of the former Eastern Bloc countries have made rapid progress towards free-market capitalism. 前东方集团的经济在向自由市场资本主义转变中已经取得飞快进步。
The other great casualty of the fed's blunder has been the global dollar bloc. 另一个美联储失策的大牺牲品是全球的美元集团。
Most of the famous brands of this industry is owned by the same bloc. 这个产业中的多数知名品牌都是属于同一个的。
Turkey has also become so close to Tehran and Damascus that it Ankara is being called an ally or strategic partner and a member of the "Resistance Bloc" by Syrian and Iranian officials. 土耳其也变得如此接近德黑兰和大马士革,它被称为安卡拉盟友或战略合作伙伴和官员委员“抵抗集团”由叙利亚和伊朗。
But trade is one area where the Union has enormous powers and acts as a single bloc. 然而在贸易领域,欧盟拥有巨大的影响力,各成员国也会统一行动。
Including Japan, Latin America and the former soviet bloc, almost half the world economy was affected. 包括日本,拉美,俄罗斯在内的世界经济的一半都受到了影响。
African deputies had formed parliamentary bloc of their own. 非洲代表已组成了他们自己的议会集团。
Far less positively, Europe will become the only big economic bloc without significant energy resources. 更悲观地看,欧洲将成为唯一缺乏重要能源资源的大型经济集团。
He said his country would not associate itself with any power bloc. 他说他的国家不和任何军事集团发生关系。
A "Trans-Pacific Partnership" with vital Asian countries could help head off an Asian trade bloc. 与亚洲重要国家达成“跨太平洋合作关系”,可能有助于阻止形成一个亚洲贸易集团。
Today, I set up my own bloc here. 今天我在此建立了我的博客。
Signs have emerged of feuding within security services bloc as well as between siloviki and liberals. 安全集团内部已经出现不和的迹象,“强力集团”和自由派之间也是如此。
The CPC's International Department was once a major organization that dealt with Party diplomacy within the Soviet bloc. CPC's的国际部门是一经一个在苏联集团里面处理党交际手腕的主要组织。
Hegemonism, bloc politics and treaty organizations no longer work. 霸权主义、集团政治或条约组织是行不通了。
We also have connections in former Eastern Bloc countries and Hungary. 我们也和前东部国家以及匈牙利有联系。
But, unfortunately for the bloc, the global energy markets will not ignore Europe. 但不幸的是,全球能源市场不会无视欧洲。
I represent the Fasten Steel Bloc. Company, and welcome to Jiangyin. 我代表法尔胜集团欢迎你来江阴。
Even Germany, the currency bloc's economic powerhouse, is not immune to the global moderation in growth. 即使是被誉为欧元区的“发动机”的德国,也对全球经济发展减慢失去了免疫力。