Our army destroyed the enemy's blockhouse with a rocket bomb. 我军利用火箭弹炸毁了敌军的碉堡。
Blockhouse is the ancient military establishment in China, and has special historical and cultural meanings. 碉楼是中国古代建筑中的军事设施,具有特殊的历史文化内涵。
Our eyes catch sight of a form in the blockhouse port. 我们看到碉堡发射孔里有人影。
Under submachine gun cover, the company commander rushed forward to the foot of the enemy's blockhouse. 连长在冲锋枪的掩护下冲到了敌人的碉堡下面。
The war was "the decisive battle between the road of revolution and the road of colonialism", a war of short swift thrusts, blockhouse warfare, war of attrition," protracted war ". 是革命道路和殖民地道路的决战;是短促突击,是堡垒战,是消耗战,是持久战;
He was superintending the work on the blockhouse we were building. 他正在督导我们造堡垒的工作。
Now that the enemy has developed his blockhouse warfare to a high degree, this will become our usual method of operation. 堡垒主义发达的今日,这种手段将要成为经常的作战手段。
This characteristic of our base areas made the red army's operations very different from ordinary operations and was the main reason why the enemy subsequently had to resort to the policy of blockhouse warfare. 根据地这个特点,使红军的作战比较一般的作战起了很大的变化,也是使后来敌人不得不采取堡垒主义的主要原因。
Heavy feet pounded on the platform of the blockhouse. 沉重的脚步在掩体台上走动。
It appeared prudent to him to heighten the palisade and to flank it with a sort of blockhouse, which, if necessary, the settlers could hold against the enemy. 为了谨慎起见,他认为应该加高栅栏,并且在侧面建立一个木堡;在必要的时候,居民们可以利用它防御敌人。
He is superintended the work on the blockhouse we are building. 他正在指挥我们造木屋的工作。
Well, I think that's it today for my feelings on our hometown's blockhouse. 好了,关于自己对碉楼的情愫,今天就到此为止了。
With the increasing existing basements and other structures can be used to air defense blockhouse by functional transformation from peacetime to wartime. 为了解决医院平时停车又兼顾人防工程规划的落实,采用“地下车库与人防医疗救护工程平战功能转换设计”的方法。
Against this type blockhouse in other locations. 在其他地方的小屋则与此类型不同。
The enemy soldiers surrendered their arms, and came out from the blockhouse Hande hoch! Hande hoch! Drop your weapon, American! 敌军士兵放下武器从碉堡中走了出来。手举起来!手举起来!放下武器,美国人!
To her left was a concrete blockhouse. 她的左面有一个钢筋水泥的碉堡。
The essences of Kaiping blockhouse are simple and obvious, they are spirit of struggle and mergence of cultures. 它有更本质的东西,那是显而易见的,那就是顽强奋斗的精神以及文化的融合。
The Wollemi pine found in Australia is a surviving specimen of a conifer thought to have been long extinct and therefore known as a living fossil; the only surviving frontier blockhouse in pennsylvania. 在澳大利亚发现的沃尼米松树是被认为早已灭绝了的活松标本,因此也被认为是活化石;宾夕法尼亚州现存唯一的前线碉堡。
The enemy were besieged in the blockhouse. 敌军被我们围困在碉堡中。
We succeeded in slipping through the enemy's blockhouse. 我们成功地越过了敌人的碉堡。
From the result of above tests, optimal reaction solution was obtained. HISTORY OF TIBETAN BLOCKHOUSE 反应条件。高碉:兀自挺立的历史
The Blockhouse's Culture of the Southwest Part of SiChuan 四川西南地区碉房建筑文化微探
The Blockhouse: a Means to Imagine the World 作为世界想象的高楼