The company has been branded racist by some of its own staff 一些内部员工谴责这家公司具有种族主义倾向。
The US administration recently branded him a war criminal. 美国当局最近认定他为战犯。
Supermarket lines are often cheaper than branded goods. 超市的商品常常比品牌货便宜。
Furious government officials branded her story 'garbage'. 大发雷霆的政府官员称她的报道为“胡说八道”。
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company. 报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名,称人皆不宜与其为伍。
Concert organisers branded the group's actions as puerile 音乐会的组织者指称该乐队的行为愚蠢幼稚。
He was branded an unfeeling bully 他被说成冷酷的恶棍。
Feudal rulers often branded those who rebelled against them as traitors and heretics. 封建统治者常给那些反抗他们的人加上大逆不道的罪名。
Farmer Brown's cattle are branded with the letter B. 农场主布朗的牛都烙上了字母“B”的印记。
We have branded our cattle. 我们已经给我们的牛打上了烙印。
They branded John for a hypocrite. 他们给约翰加上了伪君子的臭名。
That is branded in my memory. 那件事铭刻在我的记忆中。
The experience has marked ( or branded) him for his life. 那次经历在他的心灵中留下了深深的烙痕。
For this reason I was branded as a "rightist"! 我也因此被归为「右派」!
Our cattle are branded with the letter B. 我们的牲口都烙上了字母b的记号。
The artist has made hundreds of these painterly explorations, and they have become his branded stock in trade. 这位艺术家创作了上百幅这种画家探索式的作品,并且这也成了他交易中的名牌。
All this that came and went in the twinkling of an eye was branded forever upon my heart. 所有这些都是在一眨眼的瞬间里发生和消逝了的,这一切将永远铭刻在我的心上。
The farmer branded a hundred calves in one afternoon. 这农夫一个下午就给100头小牛打上了烙印。
In fact, branded electronic products such as mobile phones and laptops are cheaper in the US than China. 事实上,品牌产品如移动手机和笔记本电脑在美国都要比在中国便宜。
He was branded as no good and fired. 他被看作是不中用的人而被解雇了。
Best buy which now owns all of five star will expand its locally branded stores in China. 如今全资拥有五星电器的百思买,将在中国扩张这一本土品牌的门店。
From there, it was just one step for HTC to become a branded handset maker. 至此,宏达距离品牌手机制造商只有一步之遥了。
For branded consumer applications, you can use simple, subtle application theming to create a sense of brand. 对属于品牌的消费者应用程序,你可以使用简单、精细的应用程序主题来建立品牌意识。
It is coming back towards a more appropriate balance between private label and branded goods. 自有品牌和全国性品牌商品的关系将回归到更恰当的平衡。
They have branded us "ugly Singaporeans". 他们称我们为丑陋的新加坡人。
Growth in both population and economic prosperity is leading to increased demand for branded pharmaceuticals. 由于人口增长和经济日益繁荣,对品牌药物的需求正在增加。
Looks like she was branded. 看来她被打上了烙印。
Through its subsidiary, TMall, it made consumers trust small and even unknown sellers of branded goods online. 通过其子公司天猫(TMall),阿里巴巴让消费者信任在网上销售品牌商品的小商家,甚至是无人知晓的商家。