bugbear

noun

1. 使人烦恼担忧的事；牵挂
   a thing that annoys people and that they worry about
   1. Inflation is the government's main bugbear.
      通货膨胀是政府最头痛的问题。

1. N-COUNT 令人烦恼（或担忧）的事
   Something or someone that is your bugbear worries or upsets you.
   1. Money is my biggest bugbear.
      我最愁的是钱。

1. Money is my biggest bugbear.
   我最愁的是钱。
2. Her authority in this new group was brittle and, like the fear of a bugbear by all of the young bees, all of the worker bees were watching to see if she would lead well.
   她在这个新群体中的权威岌岌可危，就像所有小蜜蜂都害怕妖怪一样，所有工蜂都拭目以待，看她是不是能当好这个领导。
3. Inflation is the Government's main bugbear.
   通货膨胀是政府的主要难题。
4. Reliability appears to be something of a bugbear for the Red Bull team, with Vettel's attempts to challenge Jenson Button for last year's title hampered by crucial failures.
   可靠性问题对于红牛车队来说很严重的事情，去年维特尔与巴顿争夺冠军时候因为很严重的失误而失败。
5. I got homesick, which has been a bugbear suspending in my heart.
   我患了思乡病，我一直牵挂着我的家乡。
6. Traffic congestion is still the biggest bugbear for motorists.
   交通拥挤仍然是最令驾车者头疼的事情。
7. She is haunted by that mysterious bugbear of "caring".
   她被那个神秘的关心妖怪所缠身。
8. University reform had long been his bugbear, and now was his bane.
   大学改革早就是使他头痛的事情，如今更成为他的祸害了。
9. Concerns about rail reliability are giving way to a growing bugbear among peak-hour commuters-overcrowding.
   关注铁可靠性正越来越多地想到其中避峰乘客-人满为患。
10. The enforcement of intellectual-property rights in China is a long-standing bugbear.
    加强知识产权保护在中国是个长期的难题。
11. Junk mail is a real bugbear of mine.
    邮寄宣传品真是我的一个难题。
12. The overall planning of urban and rural is a worldwide phenomenon in the public management field, also is a worldwide and historic main bugbear.
    城乡统筹既是公共管理中世界性的现象，也是世界性、历史性的难题。