big
bulky
great
large【导航词义:大的】
big adj. 大的
〔辨析〕普通用词,主要形容面积、体积、范围之大,可与 large 换用,但更为通俗;形容人的时候,既可指身材高大,又可以表示职位、等级和辈分很高。
〔例证〕
The box is too big/large to carry.
箱子太大了,搬不动。
That police officer is a big man.
那个警察是个大块头。
Several big men in the entertainment industry came into the studio.
几位娱乐界要人来到了演播室。
bulky adj. 庞大的;大块头的
〔辨析〕形容某物体积大而笨重,难以携带或存放;也可指人又高又胖的。
〔例证〕
You'd better not take that bulky piece of luggage.
你最好不要带那件笨重的行李。
He is a bulky man.
他是个大胖子。
great adj. 大的,巨大的
〔辨析〕表示体积、尺寸、程度等大于一般的,相当于 very big。
〔例证〕
There are great white poplars along the road.
沿路有很多高大的白杨树。
They could be in great danger.
他们会处于极大的危险之中。
large adj. 大的,巨大的;大量的
〔辨析〕普通用词,主要用于形容面积、体积、数量、重量;指人时表示身材高大的。
〔例证〕
We rarely see large trees in that country.
在那个国家,我们基本没看到大树。
It'll add up to a large amount.
总数将相当可观。
He's a very large child.
这个孩子个头很大。