The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction 看到引起如此大的反应,老太太高兴得咯咯笑了起来。
Newington threw his head back and cackled with laughter. 纽因顿仰头大笑。
We heard the cackle of the hen. 我们听见了母鸡下蛋后的咯咯叫声。
The cock, who is never so sure about anything as the hen is about the egg she has laid, immediately starts to cackle like the female of his species. 公鸡对任何对象从来没有像母鸡产下蛋时那么自傲过,是以他当即起头学他的同类母鸡一样咯咯叫起来。
Submarine four walls send out huge cackle and hugely prop up a tube to slowly become short, the submarine head becomes dark unreal gradually. 潜艇四壁发出巨大的咯咯声,巨大的支撑管慢慢变短,潜艇头部逐渐变成黑暗的虚空。
Cut the cackle! Let's go right away. 少废话!咱们马上就走。
When you approach the egg case, you hear hens cluck and cackle and the air is filled with the pleasing aroma of bacon and eggs frying. 当你接近鸡蛋情况下,你听到母鸡咕咕和闲扯和空气中的熏肉和鸡蛋炒取悦香气填补。
A loud laugh suggestive of a hen's cackle. 使人想起母鸡咯咯声的大笑声。
Coleman acknowledges over the cackle of a police scanner that the ramp-up hasn't been entirely smooth. 古铜色皮肤、花白头发的科尔曼告诉我们,联防队伍的扩大并非一帆风顺。
Based on the official system and the ground-based economy, in future we have time to cackle. 关于官本位制度和地本位经济,以后有时间再闲扯。
Now, stop crying, stop crying, let her cackle! 不要哭罢,不要哭罢,随她吠去好了!
Cut the cackle, please, and get us another drink. 请你废话少说,去再给我们倒一杯酒。
He that will have egg must endure the cackle of hen. 要尝甜头,先吃苦头。
He gave a malicious cackle. 他发出一阵恶意的干笑。
There is one thing about hens that looks like wisdom-they don't cackle until they have laid their eggs.& John Billings 母鸡有一点看上去是明智的它们的在下了蛋之后才咯咯叫。比林斯
The cackle of chickens and the honk of a goose met their ears. 他们听见鸡群咯咯,还有一只鹅吭吭鸣叫。
As it is customary for a hen to cackle after laying an egg, the chicken raiser accordingly credited the cackler with all the eggs that had been laid. 主人根据母鸡下蛋之后报唱的现象,以为所有的蛋都是那只唱鸡产的,因此很偏爱它,捉得蟑螂也专是喂给它吃。
To cackle or cluck, as a hen. Burton gave a kindly chuckle. 咯咯地叫,象母鸡一样伯顿和善地咯咯一笑。
Laugh and cackle to the point of losing your breath! 主席在会上开门见山地提出了他的观点。
Never cackle till your egg is layed. 蛋未生下来,切勿咯咯叫。
Never cackle unless you lay. 不下蛋就别咯咯叫。
Just as the cock can cackle, however, as if he had laid the egg, so can the hen. 母鸡也能喔喔叫的,就如同公鸡也能咯咯叫着像他生了蛋一样。
Cut the cackle, james! It's time you talked more seriously. 别闲扯了,詹姆士!该是你谈正经事的时候了。
Rude laughter may cackle in the air as a way to spread the tensions of the day. 可知,酒吧里,人们尽情地享受着快乐时光。他们有说有笑,排解着一天工作后的紧张和疲乏。
Producers and actors of Existentialist plays are completely flummoxed if asked to cut the cackle and say exactly what they mean. 生产者和存在主义了演员搞得狼狈不堪,手足无措,如果要求削减喋喋不休地说究竟是什么意思。
Children are chasing the game in the flowers, it seems that I have heard the issue of small daisy like us cheerful cackle, she is our favorite bar. 小朋友们在花丛中追逐游戏,我好像也听到小雏菊发出和我们一样欢快的咯咯声,她也是喜爱我们的吧。