capitulation

1. VERB 不再反抗;屈服
   If you capitulate, you stop resisting and do what someone else wants you to do.
   1. The club eventually capitulated and now grants equal rights to women...
      那家俱乐部最终还是让了步,现在赋予女性以平等权利。
   2. In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.
      还不到两个小时,科恩就屈服了,接受了几乎一切要求。

1. The invading army had massacred many of the garrison after capitulation.
   侵略军在守军投降后仍将多人屠杀了。
2. At last, the emperor of Japan announced capitulation.
   终于，日本天皇宣布投降。
3. We could see real capitulation unless policy makers act decisively and massively.
   除非政策制定者采取果断且大手笔的行动，否则市场可能出现真正的投降式抛售。
4. One person close to the HD camp denied that the loss of Warner would lead to a capitulation, while conceding that it had caused short-term disarray.
   接近HD-DVD阵营的一位人士否认失去华纳支持会导致HD-DVD格式接受失败。不过他承认，这在短期造成了混乱。
5. I'm not suggesting capitulation.
   我不是建议你投降。
6. During the war, we never contemplated capitulation to the enemy.
   战争期间，我们从未打算向敌人投降。
7. I shall never go into the office by capitulation.
   我将永远也不会通过投降而就职的。
8. Bear markets often end not in capitulation but stupefaction.
   熊市的尽头往往是投资者的茫然麻木而非大举溃退。
9. The second is the ending of armed resistance and its replacement by capitulation.
   第二个方向，结束抗战，代以投降。
10. At the same time they respond by dragging out their final capitulation to our demands, in spite of knowing that their cause is lost.
    同时他们通过对于我们的要求不断拖延最后的投降来作为回应，尽管他们知道自己大势已去。
11. Already, many among us have begun to speak of capitulation.
    我们之中有些已经开始投降。
12. And bull markets aren't a guarantee even when there is a capitulation.
    即使出现抛售高潮，也不能保证出现牛市。
13. The Chiang Kai-shek leadership opposed the outright capitulation which it knew the entire nation would never accept.
    蒋政权反对公然投降，因为他们知道那是全国上下绝对不会容忍的。
14. Talk to enough investors and you get an idea of whether we have capitulation.
    多去和投资者接触，你就会有个大概的概念市场是否已经触底。
15. They were protected until the capitulation of the fort.
    他们一直被保护直到贸易壁垒的投降。
16. The fact that those who issued this counter-revolutionary order dared to do so openly, risking universal condemnation, shows that they must have determined upon a complete split and out-and-out capitulation.
    与传统的信仰彻底决裂一文不名，彻底破产的因为发令者敢于公开发此反革命命令，冒天下之大不韪，必已具有全面破裂和彻底投降的决心。
17. Violation of the terms of a capitulation by individuals is punishable as a war crime.
    个人若违反投降协定之规定则应受战犯的处罚。
18. After the defeat and capitulation of France, Fascist states had formed aggressive military alliance, and the international anti Fascist alliance was also forming;
    法国败降以后，法西斯集团最终结成军事同盟，但国际反法西斯同盟也趋向形成；
19. Never before has there been such an extraordinary capitulation of the American consumer.
    美国消费者还从未做出过如此反常的屈服举动。
20. Shell's capitulation and the Yukos case exemplify the state's ever-increasing role in the energy industry.
    壳牌的认输和尤科斯事件证明了国家在能源行业扮演着日益重要的角色。
21. He entered Richmond the day after its surrender, and heard of Lee's capitulation.
    他在南部邦联投降的第二天即去了里士满，听取李的投降书。
22. With the rising of Hermeneutics, the writer summarizes and ponders on the object, capitulation and consequence of understanding from the perspective of Hermeneutics.
    在解释学再次兴起的今天，文章从解释学的视角对理解对象、条件、结果等理解的元问题做了诸多的总结和思考。
23. They are steps preparatory to capitulation and not yet steps immediately preceding capitulation.
    是彼方准备投降的步骤，还不是马上投降的步骤。
24. A capitulation agreement was forced upon the enemy.
    敌人被迫接受投降协议。
25. Equity markets 'success in avoiding a sell-off for so long is more surprising than their recent and sudden capitulation.
    与最近的突然投降相比，股市居然在这么长时间里成功避开了抛售，这才更为出人意料。
26. There are only three possibilities: ( 1) capitulation to Japanese imperialism;
    不外三种：（一）投降日本帝国主义；
27. The yield spread between 10-year Greek bonds and benchmark German Bunds widened dramatically yesterday, by almost 0.7 percentage points at one point, in what one trader called a capitulation to sellers worried about Greece's ability to refinance its debt.
    10年期希腊国债与基准德国国债之间的利差昨日急剧拉大，一度扩大了近0.7个百分点。一位交易员称，卖方已经投降，因为他们担心希腊是否有能力为其债务再融资。
28. The third is the coexistence of armed resistance and capitulation in China.
    第三个方向，抗战和投降并存于中国。
29. The prime minister's capitulation to his right wing on the issue didn't help matters.
    首相在这问题上向右翼屈服也于事无补。

noun

1. the act of surrendering (usually under agreed conditions)
   1. they were protected until the capitulation of the fort

   Synonym:    fallsurrender

2. a summary that enumerates the main parts of a topic

3. a document containing the terms of surrender