Politics is clubby, careerist, and cynical 政治是排外的,充满野心的,只顾自己不顾他人的。
What I am going to discuss in this article is taking a macro look at some of the myths that many careerist might believe to be true. 在今天这篇文章当中,我要和大家从宏观的角度探讨一下职业认知误区,而这些误区往往被很多事业狂人奉为真理。
Courage should be great and the mind clear, knowledge should be general and conduct irreproachable Ambition for personal gain egged the bourgeois careerist on. 胆欲大而心欲小,智欲圆而行欲方个人利欲支配着这个资产阶级野心家的行动。
"People aren't getting raises, so managers are looking for other ways to reward high performers," says Penelope Trunk, author of The Brazen Careerist. “人们没有加薪,所以经理正寻找其他方法奖励效率高的员工。”《厚脸皮的野心家》作者佩尼洛普•图朗克说。
In Toronto, the careerist capital of Canada, when strangers meet, they don't say "How do you do?" 在多伦多这个追名逐利者之都,陌生人见面彼此并不说“你好吗?”
Return to work before your baby has started to walk and you risk being seen as a ruthless careerist. 在你孩子还没开始走路前就回去工作,你正冒险使自己看上去像个冷酷的野心家。
Over the past 30 years, parliament has become less ideological, more tribally loyalist and more careerist. 过去30年,英国议会的意识形态色彩不再那么浓厚,集团意识有所增强,政治野心家也更多了。
It was difficult not to feel intimidated by his high-earning, careerist sisters. 有他那样高收入而野心勃勃的姐妹,很难不让人感到有威胁。
A careerist or a tragic hero?& About Julien image in "the red and the black" 是野心家,还是悲剧英雄?&《红与黑》中于连人物形象分析