VERB 为…提供服务;满足…的需要;接待 In British English, to cater for a group of people means to provide all the things that they need or want. In American English, you say you cater to a person or group of people.
Minorca is the sort of place that caters for families... 梅诺卡岛是那种适合家庭旅游的地方。
We cater to an exclusive clientele. 我们只接待特定的高端客户。
VERB 将…考虑进去;考虑到 In British English, to cater for something means to take it into account. In American English, you say you cater to something.
We have to cater for demand. 我们得考虑需求。
...shops that cater for the needs of men... 男性用品商店
Exercise classes cater to all levels of fitness. 各种健身班会照顾到不同身体状况的人。
Minorca is the sort of place that caters for families 梅诺卡岛是那种适合家庭旅游的地方。
A server that caters to hundreds of clients simultaneously must be able to use I/ O services concurrently. 同时为成百上千个客户机提供服务的服务器必须能够并发地使用I/O服务。
So it's essential to find the ESB product that most uniquely caters to your SOA initiative. 因此,找到最适合您的SOA活动的独特需求的ESB产品非常重要。
Still, each of the tests has its own advantages and caters to a different group of students. 当然,每个考试都有其自己的优势,迎合不同学生群体的需求。
Delta caters to wealthy residents of Latin America, mainly offering private banking services. 三角洲银行服务的对象是拉丁美洲的富有居民,主要为他们提供私人银行服务。
The class caters for all ability ranges. 这个班对各种不同水平的人都适合。
Of course, it caters to tourists who order the usual chow mein and sweet and sour pork. 当然,那儿有常见的炒面和咕老肉。
It's just that it also caters to people who eat halal. 除了穆斯林,我们也接待其他喜欢清真肉食的人们。
He has a small hotel and also caters for weddings and parties. 他开了一家小旅馆并为结婚及聚会承办酒席。
Biopolis focuses on biological sciences, while Fusionopolis caters for material and physical sciences, as well as information and communication technologies. Biopolis把重点放在了生物科学上,而Fusionopolis致力于材料和物理科学,以及信息和通信技术。
This record company caters to all tastes in music. 这家唱片公司迎合音乐方面各种兴趣爱好。
Because a assisted reproduction technology caters to the main current social need and make women bodies into physical bodies, woman living bodies have been cooled and have been forgotten. 辅助生殖技术迎合了社会的主流需要,使女性的身体客观化为肉体,女性作为活生生的身体已被淡漠和遗忘。
Our restaurant caters ( for) high grade feasts and local-flavour snacks of south China. 本店承办高档宴席和南方风味小吃。
Monica caters the wedding, but falls behind and recruits everyone to help. 莫妮卡承办婚礼的食物供应,但进度落后,于是动员每个人都帮忙。
The Times extra caters to every shopping need. 时代超市满足各种购物需求。
A roadside service station ( and restaurant) that caters to truck drivers. 路边的给卡车司机提供备办食物的场所(饭店)。
Some magazines caters to boys. 有些杂志迎合男孩子的喜好。
The work is tied up with production and caters to the needs of socialist construction. 这工作和生产有密切关系,并适应社会主义建设的需要。
Our hotel also caters for weddings and parties. 本饭店也承办婚礼、宴会。
Hospital food seldom caters for the special needs of the aged. 医院的食品很少能满足老年人的特殊需要。
This magazine caters for teenagers who go in for athletics, camping, etc. 这种杂志是供爱好体育运动、野营等的青少年阅读的。
Our selection of exquisite restaurants caters to all tastes. 我们的餐馆环境高雅,能满足各种口味的要求。
That caters to the worst side of human nature. 这是那种迎合人性最阴暗面的电影。
This play center caters for children of all ages. 这游乐中心适合于各年龄段的儿童。
Body-building caters to the need of these people who come to realize the potential danger of their working pattern. 健身满足了这些认识到其工作模式潜在危险的人的需求。
The magazine caters to independent working women. 这份杂志适合独立职业妇女的口味。
Free English e-book website caters to characteristics of information exchanging in network age and offers a free and open environment for all researchers and netizens. 免费英文电子图书网站迎合了网络时代信息交流的特点,为所有的研究者和网络使用者提供了一个免费、开放的环境。
However, the device comes with a digital pen, which caters to Chinese users'preference for handwriting. 然而,这机器可用数字笔,这迎合了中国用户对手写的喜好。
This type of cooking typically caters to Western tastes, and differs significantly from the cuisine of China. 这种类型的烹调通常迎合西方口味,和大不相同的美食的。
That firm only caters for formal parties. 那家公司只为正式的聚会提供饮食。