chaperone

noun

1. （旧时照顾未婚少女的）年长女伴
   (in the past) an older woman who, on social occasions, took care of a young woman who was not married
2. （尤指儿童表演时的）在场监护人
   a person who takes care of children in public, especially when they are working, for example as actors
3. （未成年人集体旅行的）保护人，监护人；（未成年人舞会上的）行为监督人
   a person, such as a parent or a teacher, who goes with a group of young people on a trip or to a dance to encourage good behaviour

verb

1. 给（某人）当女子陪伴人，给（某人）作监护人
   to act as a chaperone for sb, especially a woman

1. 陪护;监护人
   A chaperone is someone who accompanies another person somewhere in order to make sure that they do not come to any harm.
2. VERB 给…做监护人;陪伴
   If you are chaperoned by someone, they act as your chaperone.
   1. We were chaperoned by our aunt.
      我们由婶子陪着。

1. We were chaperoned by our aunt.
   我们由婶子陪着。
2. You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone
   即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。
3. That heat shock protein acts as a sort of chaperone, keeping digestive enzymes from being curdled, and escorting any damaged ones to the waste bin.
   那种热休克蛋白质作为一种伴侣蛋白，使消化酶不至于凝结，并把任何被损坏的蛋白转移到垃圾箱。
4. So we'll ask that woman over there to pretend to be our chaperone.
   我们叫那边的女士装成我们的监护人。
5. Mechanism of Heat Shock Protein 90 as Molecular Chaperone in Glucocorticoid Receptor Signal Pathway
   热休克蛋白90在糖皮质激素受体信号通路中的分子伴侣作用
6. I'm going to skip the first example, which is the example with the chaperone, in the notes.
   我会跳过第一个例子，是一个有伴随反应的例子，在笔记中。
7. Are you here to chaperone?
   你是来作陪的吗？
8. Objective To reveal the proteomic change of molecular chaperone in skin cell induced by UV radiation.
   目的初步探讨紫外线辐射所致皮肤细胞分子伴侣蛋白质组整体变化规律。
9. But when it's your busiest time at work and you're asked to chaperone a field trip, inquire if you can help at school later in the year.
   但是当你正为工作焦头烂额，还得陪着别人去实地考察的时候，你就该问问是否可以在今年迟些时候再去学校帮忙了。
10. Why else would you want to chaperone the dance?
    拜托。你还有什么陪我去跳舞的理由吗？
11. Influencing factors in the refolding process of artificial molecular chaperone assisting chicken IL-18 recombination protein
    人工分子伴侣系统辅助鸡IL-18重组蛋白复性过程中研究的影响因素
12. It's not like they need a chaperone.
    他们可不需要什么看护人。
13. Apo E acts as a sort of biological chaperone, ferrying cholesterol and fats around the brain.
    载脂蛋白E作为一种生物学伴侣蛋白，能在脑内转运胆固醇和脂肪。
14. When returning from a trip, shake the hands of every chaperone and thank them.
    一趟校外教学结束，要谢谢所有随行的老师和家长。
15. Her face be her chaperone.
    她的容貌就是她的监护人。
16. He has signed up to be the chaperone at the dance.
    他已答应在舞会中担任监护任务。
17. Study of DsbA-DsbA~ ( mut) as Molecular Chaperone in Prokaryotic Expression System
    DsbA-DsbA~（mut）融合蛋白作为分子伴侣在原核表达系统中的作用研究
18. A decrease in chaperone activity from nuclear crystallin has been showed in age-dependent fashion.
    晶状体核的α-晶体蛋白具有年龄依赖性分子伴侣作用的降低。
19. Over the last decade focused on the study of protein folding, opened up a new direction for molecular chaperone and folding enzymes in China.
    近十几年来集中在蛋白质折叠研究，在国内开辟了分子伴侣和折叠酶研究的新方向。
20. This paper discussed the classification, function, mechanism, current research progress and the application prospect of the molecular chaperone.
    本文综述了分子伴侣的分类、功能、作用机理、研究现状及应用前景。
21. Put forward a hypothesis of "protein disulfide isomerase is both an enzyme and a chaperone", which has now been accepted widely.
    提出的“蛋白质二硫键异构酶既是酶又是分子伴侣”假说，被国际同行普遍接受。
22. The heat shock protein Hsp90 is a molecular chaperone that binds to various denatured or unfolded client proteins and helps shuttle them into the proteasome for recycling.
    热休克蛋白90作为环境相关性分子伴侣中的一员，可以使细胞信号转导蛋白的构象成熟、功能稳定。
23. The term "molecular chaperone" was originally used to describe a class of biomolecules, which mediate interactions between nuclear acids and proteins in the nucleus.
    分子伴侣一词最初是指一类在细胞核内介导蛋白和核酸相互作用的生物分子。
24. Several parents volunteered to chaperone class bus trips.
    几个家长自愿去监督班级乘公共汽车旅游。
25. Co-expression of protein of M. tuberculosis with molecular chaperone
    应用分子伴侣共表达系统表达结核分枝杆菌编码蛋白
26. So my son wouldn't try to chaperone us this time.
    我儿子就不会干扰我们了。
27. Do you trust him on your own or do you want me to chaperone you?
    你信任他一个人跟他去呢，还是想要我作陪？
28. Purpose: To evaluate the molecular chaperone function of α-crystallin in age-related cataract.
    研究年龄相关性白内障α-晶状体蛋白的分子伴侣功能。
29. Progress on Molecular Chaperone and Its Role in Protein Folding
    分子伴侣及其在蛋白质折叠中的作用研究进展
30. Character of α-Crystallin Molecular Chaperone Activity in Selenite Cataract
    硒性白内障α-晶体蛋白的分子伴侣特性

noun

1. one who accompanies and supervises a young woman or gatherings of young people

   Synonym:    chaperon

verb

1. accompany as a chaperone

   Synonym:    chaperon