charming

adj.

1. 令人着迷的；迷人的；吸引人的
   very pleasant or attractive
   1. The cottage is tiny, but it's charming.
      这间小屋虽小，却十分迷人。
   2. She's a charming person.
      她是一位有魅力的人。
2. （表示对某人的行为评价不高）真是太好了
   used to show that you have a low opinion of sb's behaviour
   1. They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?
      他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？

1. ADJ-GRADED 可爱的;迷人的;美丽的
   If you say that something is charming, you mean that it is very pleasant or attractive.
   1. ...a charming little fishing village.
      迷人的小渔村
   2. ...the charming custom of wearing a rose on that day.
      在那天戴朵玫瑰的可爱风俗
2. ADJ-GRADED 和蔼可亲的;富有魅力的;讨人喜爱的
   If you describe someone as charming, you mean they behave in a friendly, pleasant way that makes people like them.
   1. ...a charming young man...
      讨人喜欢的小伙子
   2. He found her as smart and beautiful as she is charming...
      他感觉她聪明漂亮，又讨人喜欢。
   3. He can be charming to his friends.
      他对朋友有时很和气。
3. CONVENTION (对于别人的粗鲁行为或听到他人劣迹时表示不赞同)岂有此理！
   You can say 'Charming!' to indicate your disapproval when someone has just been rude to you or told you about someone's bad behaviour.
   1. 'I'm glad I'm not going with you, that's for sure.' — 'Oh, charming!'...
      “我非常高兴不和你同去，真的。”——“好哇，有种！”
   2. 'They wanted to stop my dole money for those days.' — 'Charming!'
      “他们想停掉我那些日子的救济金。”——“岂有此理！”

1. To begin with he was Prince Charming.
   首先，他是一个白马王子。
2. I found his amiability charming.
   我觉得他和蔼可亲，富有魅力。
3. He is good at charming money out of companies.
   他擅长利用自己的魅力从各家公司套钱。
4. He found her as smart and beautiful as she is charming
   他感觉她聪明漂亮，又讨人喜欢。
5. He can be charming to his friends.
   他对朋友有时很和气。
6. 'I'm glad I'm not going with you, that's for sure.' — 'Oh, charming!'
   “我非常高兴不和你同去，真的。”——“好哇，有种！”
7. 'They wanted to stop my dole money for those days.' — 'Charming!'
   “他们想停掉我那些日子的救济金。”——“岂有此理！”
8. When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man
   没喝醉的时候，他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。
9. I think he's the most charming, most considerate man I've ever known
   我觉得他是我所认识的最有魅力并且最为体贴的男士。
10. The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
    她画的那些优雅迷人的人物就好像是从20世纪30年代走出来的一样。
11. She's charming, a sweet creature
    她很迷人，是个可人儿。
12. She remembered Lucy as beautiful, charming and absolutely delightful.
    她记得的露西漂亮、迷人，而且非常讨人喜欢。
13. He seemed a very dignified and charming man
    他看上去很高贵，富有魅力。
14. I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed.
    我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。
15. Fundamentally, women like him for his sensitivity and charming vulnerability
    基本说来，女人喜欢他是因为他细腻的情感和迷人的文弱气质。
16. He can be very charming, but he is fundamentally a bully
    他有时也会表现得很有魅力，但他本质上还是一个恃强凌弱的恶棍。
17. He was charming, cheerful, and graceful under pressure.
    他在重压之下依然开朗迷人，风度优雅。
18. There's no doubt women found him charming. It must have been his patter because he's certainly not at all good-looking
    女人们无疑会觉得他很迷人。这肯定是因为他的顺口溜，因为他长得一点儿都不好看。
19. He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.
    他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。
20. She's a very charming and very pretty girl.
    她是一个非常迷人的漂亮女孩。
21. He found her charming, but perhaps just a shade too ingenuous for him
    他觉得她很迷人，但对他来说可能又有点太过天真。
22. Claude was a charming, sophisticated companion
    克劳德是一个很有魅力、见多识广的伙伴。
23. He was a charming travelling companion.
    他是个讨人喜欢的旅伴。
24. This interesting and charming creature is unique to Borneo.
    这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。
25. She describes him as urbane and charming
    她说他文雅而迷人。
26. She had married a charming but rather vague Englishman
    她嫁给了一个外表迷人实际却很迷糊的英国人。
27. She's beautiful, vivacious, and charming.
    她漂亮活泼，魅力十足。
28. She has charming manner.
    她有着媚人的神态。
29. She's a charming little girl.
    这小女孩真逗人喜欢。
30. She has charming manners.
    她具有媚人的风姿。