cheekily

1. My Chinese friend asked the salesman rather cheekily if the idea was that these were marketed as premium gifts for corrupt officials.
   我的中国朋友厚着脸皮问店员，这些产品是不是专为贪官推出的高档礼品。
2. As the GDK cheekily says on its first page," This document describes the methods added to the JDK to make it more groovy. "
   正如GDK在其首页中所说，“本文档描述了添加到JDK并更具groovy特征的方法。”
3. Acknowledging the ephemeral nature of security, Franklin cheekily said," Three can keep a secret, if two of them are dead. "
   鉴于安全性的本质，富兰克林悲观地说，“三个人无法保住一个秘密，除非是其中两个人死了。”
4. In one adjoining room, the rather cheekily named Academy of Shame, the curators try to provide a more historical framework for the century of humiliation.
   相邻的展厅被戏虐地称为耻辱学校，策展人在那里试图为百年国耻提供一个更具历史性的框架。
5. Rather cheekily the teenager says he was inspired to take to the kitchen because he didn't like the food his mother, Meg McGarry, cooked.
   这个有些冒失的少年表示，他之所以开始下厨是因为他不喜欢他母亲梅格·麦克格雷做的菜。
6. Florence, wearing a multi-coloured polka dot safety helmet, could not resist cheekily covering her father's eyes as he held on tight to her ankles.
   弗罗伦丝戴着波点的安全帽，她的爸爸扶着她的脚踝，而小女孩则调皮地遮住爸爸的眼睛。
7. He cheekily asked his sister which of her many boyfriends she was going to see that night.
   他厚着脸皮问他姐姐她今晚去见的是她许多男朋友中的哪个。
8. It set up a media centre and what it cheekily termed a foreign ministry.
   他们还设立了一个媒体中心和一个负责对外交涉的临时理事会。
9. Taking the time to provide useful information to a recruitment consultant or even cheekily giving them a small gift might make the difference.
   花时间给招聘顾问提供有用的信息或者即使嬉皮笑脸地给他们一个小礼物也会有不一样的结果。
10. His cow cheekily asked him to steal their clothes.
    他的牛顽皮地叫牛郎去偷她们七个仙女的衣服。
11. He is also cheekily provocative.
    他亦是一个厚脸皮的煽动家。
12. He grinned cheekily and left the room.
    他调皮地咧嘴一笑，然后离开了房间。
13. Ed Miliband cheekily put on Tory clothes by describing labour as the one nation party.
    埃德米利班德（edmiliband）为了将工党描述为“一国党”，调皮地偷了保守党的衣服。
14. Some bankers contend, however cheekily, that while Beijing can barely contain its gloating over the failures of the Anglo-Saxon banking model, it might not be too long before it again calls on the west to provide capital and expertise.
    一些银行家辩称不管这听上去有多么厚脸皮尽管北京对盎格鲁-撒克逊银行模式的失败难以掩饰窃喜之情，但用不了多久，它也许又会呼吁西方提供资本和专业技能。
15. When asked whether he will invite Patty Hou to his celebratory dinner of winning the award, Jay cheekily said Must ask her!
    被问到是否邀请侯佩岑参加庆功宴，周杰伦说，「问她喽！

adv

1. in a brash cheeky manner
   1. brashly, she asked for a rebate

   Synonym:    nervilybrashly