childlike

英 [ˈtʃaɪldlaɪk] 美 [ˈtʃaɪldlaɪk]

adj.  孩子般的; 童稚的; 单纯的; (尤指)天真无邪的

Collins.1 / BNC.18930 / COCA.12874



牛津词典

adj.

  1. 孩子般的;童稚的;单纯的;(尤指)天真无邪的
    having the qualities that children usually have, especially innocence
    1. childlike enthusiasm/simplicity/delight
      孩子般的热情 / 淳朴 / 兴高采烈

柯林斯词典

  1. ADJ-GRADED (性格、外貌或举止)孩子般的,单纯的
    You describe someone as childlike when they seem like a child in their character, appearance, or behaviour.
    1. His most enduring quality is his childlike innocence...
      他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。
    2. Her behaviour was childlike and dependent.
      她的言行举止像个孩子,依赖性强。

双语例句

  1. His most enduring quality is his childlike innocence
    他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。
  2. Her behaviour was childlike and dependent.
    她的言行举止像个孩子,依赖性强。
  3. Her voice is childlike, with a West Country lilt.
    她的声音如孩童般,带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。
  4. He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.
    他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩。
  5. A childlike innocence shone out of his handsome eyes.
    一束孩童般的天真无邪的光在他那双俊秀的眼睛里闪耀出来。
  6. You always willing to maintain a Childlike Innocence.
    愿你永远保持一颗童心。
  7. She thinks I'm too short and childlike!
    她是认为我太矮而且太孩子气!
  8. Your childlike quality may get you into big trouble this week if you neglect your responsibilities.
    本周,如果你忽视你的责任,你的童心会给你带来大麻烦。
  9. However, as we grew up, we lost that childlike innocence.
    然而,当我们长大了,就失去了那种天真烂漫。
  10. Forward-thinking and visionary are nice words for grownups, but it's childlike curiosity that drives us.
    先行思维和富有远见是成年人的美好词语,但真正驱动我们的是孩童般的好奇心。
  11. Although thirty, he is childlike.
    尽管他已三十岁了,但还是孩子般的无邪。
  12. I felt a spasm of panic as I stared at her wide, childlike eyes.
    当我注视我母亲,大大的、孩子般的眼睛时,我感到一阵恐俱的痉挛。
  13. The defense of childhood means defense of childlike innocence, child's simplicity and children's interesting.
    保卫儿童的童年就意味着保卫儿童的童心、童真和童趣。
  14. Lovable especially in a childlike or naive way.
    惹人爱的,尤其是以一种孩子气的或天真的方式。
  15. With childlike innocence and purity, I'll show high ideals by simple living beyond utility.
    以童心和纯真,淡泊明志于功利之外。
  16. Children in exile in the spring of their childlike innocence, it should be right and our responsibility.
    让儿童能在春天里放逐他们的童心,应该也是我们的责任吧。
  17. Some people said she was "silly", I think she has a childlike innocence!
    有人说她“傻”,我却认为她拥有童心!
  18. People can not always be in the children's age, but he could always have a childlike innocence.
    人不可能永远处于儿童时代,但他却可以永远拥有一颗童心。
  19. His paintings have an almost childlike quality.
    他的绘画具有一种几乎是孩子气的特征。
  20. He felt an almost childlike wonder at the beauty of the forest.
    他对森林的美感到一种孩子般的惊讶。
  21. The limitations that are childlike in the child are childish in the man.
    孩童们的天真浪漫,表现在成年人身上则成了幼稚。
  22. This is also a kind of childlike innocence.
    这也是一种童心。
  23. Memories of the dedication to that company, his all passion and youth, making the old man childlike rosy in his wrinkled face.
    对为之奉献了全部青春与激情的企业辉煌时光的回忆,让老人布满皱纹的脸上,泛起了孩童般的红润。
  24. Many may have cheered that scene in Love Actually. They should remember it was a childlike fantasy.
    《真爱至上》中的那一幕可能会让许多人欢呼,但这些人应当记住,那只是天真的幻想。
  25. Although he was now grown up, he retained a childlike faith in the goodness of his fellow-men.
    虽然他长大了,但对他的伙伴们仍保持着一种淳朴的信任。
  26. And that paper plane always with my childlike innocence that I can't leave such love knot.
    还有那个纸飞机,总是承载着我的那颗未泯的童心,对它有种割舍不断的情结。
  27. She looked at me with her big, childlike eyes.
    她瞪着一双天真的大眼睛看着我。
  28. All her life she had a childlike trust in other people.
    她一生都对他人有种孩子般的信任。
  29. "Tongqu" refers to a child's taste, or childlike interests, right?
    王渊源:“童趣”就是指儿童的情调和趣味,对吧?
  30. Her childlike simplicity grows on me as I know her better.
    我和她熟悉起来之后,她那孩子般的纯朴逐渐赢得我的喜爱。

同义词辨析

  childlike childish【导航词义:孩子般的】

  childlike adj. 孩子般的,天真无邪的

〔辨析〕指具有孩童身上所有品质的,尤指天真、纯洁等美好的品质。

〔例证〕
My father retained a childlike sense of wonder.
我父亲仍然保有一颗孩子般的好奇心。
I love his childlike innocence.
我喜欢他那种孩童般的天真无邪。

  childish adj. 孩子气的,幼稚的

〔辨析〕指为人处世不够成熟、傻里傻气的,没有表现出与年龄相符的老练,含有贬义。

〔例证〕
It is a childish idea.
这是一个幼稚的想法。
His childish answer annoyed me.
他那幼稚的回答惹我生气。

英英释义

adj

  1. befitting a young child
    1. childlike charm

    Synonym:    childly

  2. exhibiting childlike simplicity and credulity
    1. childlike trust
    2. dewy-eyed innocence
    3. listened in round-eyed wonder

    Synonym:    wide-eyedround-eyeddewy-eyedsimple