But researchers examined the tool use of three different chimpanzee communities-and found that despite sharing genes and a habitat, each group chose their hammers differently. 研究人员检查3个不同黑猩猩群体使用的工具情况,发现尽管有着相同的基因和栖息地,但是他们使用的工具却不同。
They had been tested with an apparatus to see if one chimpanzee was willing to push food toward another. 研究人员在试验中利用某种器材对黑猩猩进行实验,查看它是否愿意把食物推给另一只黑猩猩。
You can't keep a chimpanzee as a pet! 你不能把黑猩猩当作宠物养啦!
Look how the mother chimpanzee cares for her young. 瞧,母黑猩猩多爱护小仔儿啊。
We were quite surprised to observe that there is no single distinct social unit in chimpanzee society. 我们十分惊奇地观察到,在黑猩猩的群落里,没有任何明显的小群落单位。
Though twice married and with three children, his closest relationships appeared to be with a chimpanzee and a succession of young boys. 尽管有两次婚姻和三个孩子,他最亲近的人好像是黑猩猩和一些孩子们。
Jane soon realized the chimpanzee was eyeing a banana on the table just inside the tent. 珍很快意识到这只黑猩猩在看帐篷里桌子上的一根香蕉。
Small chimpanzee of swamp forests in Zaire; a threatened species. 扎伊尔的潮湿森林中小黑猩猩;一个受到威胁的物种。
A chimpanzee is a sort of monkey. 黑猩猩是猿的一种。
And when the chimpanzee slaps the lever, it gets some food. 当黑猩猩拍杠杆的时候,它就能拿到食物。
Beverly entered, pushing a cart carrying a smiling chimpanzee with a transparent dome on its skull. 贝弗莉走了进来,推着一个手推车,一只脑袋上戴着透明圆顶的黑猩猩正坐在手推车里微笑。
It is with the gorillas carry SIV have closely related, but there is no evidence that it is the HIV-1 virus or chimpanzee SIV virus carried by the mutant virus. 它与大猩猩携带的SIV有密切关联,但没有证据表明它是HIV-1病毒或黑猩猩所携带SIV病毒的变异病毒。
A chimpanzee known for smoking cigarettes has died at a South African Zoo. 一只以会抽烟而出名的猩猩在南非的一个动物园去世。
A grief-stricken chimpanzee? 这只黑猩猩是否饱受了悲痛的打击?
In these studies, they put a chimpanzee in a room and there's a lever. 在这些实验中,黑猩猩被放到一个房间,房间有根杠杆。
In this paper, we analyze the rule of breaking on an X-palindrome between human and chimpanzee for the first time. 在本文中,我们首次通过分析人类和黑猩猩的X染色体上的一条回文序列,来寻找这种对称性破缺的规律。
An international team gathered chimpanzee waste from the forest floor in areas of southern Cameroon. 一个国际性的研究团队从喀麦隆的南部地区的森林地面上采集来猩猩的粪便。
Some folks seem to have descent from the chimpanzee much later than others. 有些人,看来像是比其他人晚了好久才从黑猩猩分支而传下来的后裔。
This male bonobo chimpanzee may look like a dominant male, but he's really just a big mama's boy. 搜索这只雄倭黑猩猩可能看起来像是一只占据统治地位的雄性,但他不过是大妈妈的小男孩而已。
Contrary to the expectations of many, the researchers also found that two high-profile species, the gorilla and the pygmy chimpanzee, or bonobo, should be downgraded to a lower level of threat. 与很多人的预料相反,研究人员还发现,两个备受关注的物种,大猩猩和侏儒黑猩猩(又名倭黑猩猩)应该降低其受威胁的级别。
After research in human and chimpanzee genetics, he studied medicine and has worked in hospitals across south east England. 在对人类和黑猩猩遗传学进行了深入研究后,他又转入对医学的钻研,并在英国东南部的许多医院工作过。
He shared his meals with a chimpanzee and his bed with young boys," the most loving thing to do ". 和黑猩猩一起用餐,和小男孩一起睡觉&“最幸福的事”。
This second chimpanzee is not a relative of the first chimpanzee and they've never seen each other before. 这只黑猩猩跟第一只黑猩猩,没有血缘关系,它们以前也从来没见过面。
In hybrids the two chimpanzee chromosomes can be expected to undergo independent segregation. 在杂种细胞中,黑猩猩的两个染色体可以发生自由分离,这是可预料的。
A scientist in Franceville, Gabon, removes hair and blood samples from a cooperative chimpanzee. 艾滋病图片。科学家在弗朗斯维尔,加蓬,消除头发和血液样本从一个合作的黑猩猩。
Non-human primates is currently recognized as a better animal model of AIDS, chimpanzee and human relationships is the most recent primates. 非人灵长类动物是目前公认较理想的艾滋病模型动物,黑猩猩是与人类亲缘关系最近的灵长类动物。
I'd marry a chimpanzee if he had money. 只要他有钱,我甚至会嫁给一只猩猩。
It's very unlikely any of you would either but they go a long time without food, suggesting they do not want to cause this other chimpanzee pain. 你们也不会,但它们忍了很长时间才吃,这表明它们不想造成另一个黑猩猩受苦。
The political wit of chimpanzee is almost equal to that of human. 黑猩猩的政治智慧与人类的不相上下。