You could use this collated information as your main backup, especially if the files were located on another machine. 您可以使用这种经过整理的信息作为主备份,尤其是当文件位于另一台计算机时。
Each validation is performed, and results collated, in order to return these back to the calling application in case of failure. 将执行每个验证并比较结果,以在失败的情况下将这些返回到调用应用程序。
How information is collated is important, because different solutions imply different storage requirements, techniques, and the facilities available for restoration. 信息的整理方式非常重要,因为不同的解决方案对应着不同的存储需求、技术和恢复机制。
Once all the responses have been obtained, collated and coordinated, the final step of the orchestration could return the finished result to the originating service. 一旦已经获得了所有的响应,经过整理和协调之后,编制的最后一步将完成的结果返回给源服务。
Mashups hint at the promise of synthesized data information culled and collated from many sources into a greater whole and many have achieved critical and popular success. Mashup预示着合成数据(从多个来源挑选并整合在一起的信息)的前景,许多案例都取得了关键和广泛的成功。
He collated IQ examination results from countries in western Europe and from the United States, Canada, New Zealand, Argentina and Estonia. 他对西欧、美国、加拿大、新西兰、阿根廷、爱沙尼亚等多个国家的测试结果进行对比分析。
The latest, collated by the nutritionist Bonnie Liebman and published in the September issue of the center's Nutrition Action Newsletter, is not one Americans should be especially proud of. 其中最近的一份由营养师邦妮·利布曼(BonnieLiebman)负责整理,并发表在该中心《营养行动通讯》(NutritionActionNewsletter)的9月号上。老实说,这份成绩单可不怎么能令美国人感到自豪。
The Nautilus Institute has been involved in energy projects in North Korea since 1992 and has collated what diplomats describe as the most credible snapshots of energy supply there. 鹦鹉螺研究所自1992年起开始参与朝鲜的能源计划,并已比照了被外交官描述为该国最可信的能源供应快照。
I have collated some VC source code, mainly connected to the database can also be done, the market saw large databases can be connected, of course, can be configured to connect. 我自己整理的一些VC源代码,主要是数据库联接做得还可以,市面上见到的大型数据库都可以联接,当然是要配置好才能联接。
The works by the Ming quarter will be collated into a book, widely circulated. 遗作经季会明等整理成书,广泛流传。
Annotations created by the project are collated with annotations from external databases to provide an extensive, publicly available GO annotation resource. 由计划创建的注释用来自外部数据库的注释进行校对,以提供一个广泛的,公共可用的GO注释资源。
In this article, almost all flavonoids reported in epimedium were reviewed, and collated systematically to offer reference for the further study and development of epimedium flavonoids. 综述了淫羊藿属植物中几乎所有已发现的黄酮类成分,并对其进行系统分类整理,可为该类成分的深入研究与开发提供参考。
Results: A database obtained from the experiments was collated and analysed to characterize f 结果:所得实验数据整理和分析的特点六
Individual patient data from each study were extracted and collated into a single database for analysis. 每个研究的个体病人资料被提取并与某一个数据库进行对照分析。
When both versions of the story were collated, major discrepancies were found. 在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。
Accurate oil-trade data are collated by monitoring the tracking beacons big tankers must carry in order to prevent collisions. 精确的石油贸易数据通过大型油轮的信标追踪整理而得,而信标追踪是为了防止大型油轮的碰撞。
For six of the most important polymer radicals the values of K3. T are collated in Table 4.4. 表4.4整理了六种最重要的聚合(物)自由基的K3.T值。
Their ideas have been collated and trimmed into the final report. 他们的想法已整理并精简到最后报告。
Parts of texts of some important editions are collated in order to reveal the relationship among some editions. 对于重要的版本,还通过部分内容的比勘,来考察各版本间的相互关系。
As a first step, the faculty collated their syllabuses with the hopes of creating a teaching resource book. 作为第一步,与会的教师比对了他们的教学大纲,希望能出一本教材。
Authors of Marxist classical explained the pattern of qualitative exist and collated the relation of the essence to the appearance of things and they gave a description of the essence. 经典作家指明了本质的存在形式,厘清了本质与现象的关系,对本质做出了描述性说明;
The Africa Centre has collated some of the most precise HIV surveillance data in South Africa. 非洲卫生和人口中心对一些最准确的南非艾滋病监测数据进行了比较。
A color cover is printed out separately and awaits the collated pages. 封面是彩色打印出来,并等待着分别整理网页。
Secondly, remote sensing technology for land management in the application of the basic processes of the collated and summarized. 其次,对遥感技术在土地管理中应用的基本流程进行了整理和归纳。
All this data is transmitted in real time to a central server in Silicon Valley, where it is collated and analyzed. 所有这些数据都会实时地传送到位于硅谷的中心服务器上,并进行排序分类和分析。
The Analects of Confucius: Collated and Annotated is compiled specially for middle school students. 这本《论语校释》是针对中学生编写的。
Through simulation, test data collated graphics processing, and control the results of theoretical calculations. 通过模拟计算、试验数据整理、图形化处理,并对照理论计算的结果。
The researchers also collated information from post mortems on the weights of patients who had died of stomach cancer. 研究者们还比较了从死于胃癌的病人的尸检报告中获取的体重下降的信息。
These are collated regularly to identify opportunities for improvement. 这些被定期收集来作为改善的机会。