VERB 犯(罪);做(坏事) If someone commits a crime or a sin, they do something illegal or bad.
I have never committed any crime... 我从来没犯过罪。
This is a man who has committed murder. 这是一个杀人犯。
...the temptation to commit adultery. 与人通奸的诱惑
VERB 自杀 If someone commits suicide, they deliberately kill themselves.
There are unconfirmed reports he tried to commit suicide. 有未经证实的报道说他曾企图自杀。
VERB 拨出,调配(资金、资源等) If you commit money or resources to something, you decide to use them for a particular purpose.
They called on Western nations to commit more money to the poorest nations... 他们呼吁西方国家向极端贫困国家投入更多的钱。
The government had committed billions of pounds for a programme to reduce acid rain... 政府已经给一个旨在减少酸雨的方案拨了几十亿英镑。
He should not commit American troops without the full consent of Congress. 没有国会的完全同意,他不应该调遣美国军队。
VERB 承诺,保证(做);忠于(某人) If you commit yourself to something, you say that you will definitely do it. If you commit yourself to someone, you decide that you want to have a long-term relationship with them.
I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays... 我建议大家慎重考虑一下答应周日工作的问题。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon... 我希望拥有一份能进一步发展的友谊,但又不想太快作出承诺。
You don't have to commit to anything over the phone. 你不用在电话里承诺什么。
VERB 明确表态 If you do not want to commit yourself on something, you do not want to say what you really think about it or what you are going to do.
It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue... 对这样一个微妙的问题明确表态并非他们的外交风格。
She didn't want to commit herself one way or the other. 不管怎样,她都不想明确表态。
VERB 把…正式送进(医院、监狱等) If someone is committed to a hospital, prison, or other institution, they are officially sent there for a period of time.
Arthur's drinking caused him to be committed to a psychiatric hospital. 阿瑟由于酗酒被送进一家精神病医院。
VERB (英国)把…提交高等刑事法庭 In the British legal system, if someone is committed for trial, they are sent by magistrates to stand trial in a crown court.
He is expected to be committed for trial at Liverpool Crown Court. 预计他会被移交利物浦高等刑事法庭。
VERB 把…写下来;把…记住 If you commit something to paper or to writing, you record it by writing it down. If you commit something to memory, you learn it so that you will remember it.
She had not committed anything to paper about it... 关于这件事她未曾写下只言片语。
I'll repeat that so you can commit it to memory. 我会重复一下,好让你们记住。
I had found that rare breed of man who was not afraid of committing himself. 我找到了那种勇于承担责任的男人,这样的男人很少有。
I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays 我建议大家慎重考虑一下答应周日工作的问题。
You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself. 参与其中时一定要小心谨慎,表态之前最好试探一下。
He did not succeed in committing suicide. 他自杀未遂。
She is a criminal convicted by the Chinese judiciary authorities for committing crimes that jeopardize national security and major economic crimes. 她是一个犯有危害国家安全罪、有严重经济犯罪、被中国司法机关判处徒刑的犯人。
He is under strong suspicion for committing the crime. 他有作案的重大嫌疑。
In this model, the container environment takes care of starting, committing, and rolling back the transaction. 在该模型中,容器环境负责启动、提交和回滚事务。
The stub and skeleton objects also take care of beginning and committing container-managed transactions. 存根和骨架对象还负责开始和提交容器管理的事务。
This particular path involved keeping things simple, and trying out each technology and tool before committing to it. 这个特殊的路径包括了保持事情的简单性,并在决定之前尝试了每一种技术和工具。
We may even start committing that crime ourselves. 我们自己甚至会开始犯那种罪行。
It also destroys the people who are committing the acts of violence. 它还摧毁了那些干出暴力事件的人。
Do you have any evidence on his committing a crime? 你对他的犯罪有任何证据吗?
In addition, you may be committing intellectual theft, plagiarism. 另外,你可能犯了剽窃智慧财产权的错误。
We should also strive to avoid committing sins and prohibitions. 我们还应该努力避免犯罪和违反安拉的禁令。
The criminal resolved to put an end to his days by committing suicide. 那罪犯决定用自杀来结束他的生命。
I do think of committing suicide. 我真的有想过要自杀的。
A strong will will stop one from committing a crime. 强烈的意志会阻止一个人去犯罪。
By committing suicide, the natural biorhythm has been interrupted. 通过自杀,自然的生物节奏被打乱了。
They learn that the price of committing a crime is to do time in prison. 他们知道犯罪的代价就是在监狱里浪费时间。
Its behavior is pure deception He was punished for committing fraud. 它的行为是纯粹的欺骗他因为行骗而受到处罚。
Sentencing one flagitious man to death can prevent the man from committing a crime again. 对一个罪大恶极的犯人施死刑,就阻止了此人再犯罪。
Someone suspected of committing robbery. 被怀疑犯了抢劫罪的人。
He was arrested for committing several crimes. 他因犯有多种罪行而被捕了。
Never say "yes" without considering the time investment you are committing. 不要在没有对你的承诺仔细考虑一下时间投资之前就说“是”。
He was a sort of shocked as if I ran through the streets committing crimes. 他似乎愣了一下,似乎我横闯大街犯罪了一样。
The Liberals incurred his wrath for "committing suicide". 自由党人因“自杀”引起了他的愤怒。
He is a man of high resolve. A strong will will stop one from committing a crime. 他是一个意志非常坚强的人。强烈的意志会阻止一个人去犯罪。
We also constructed an industry-and size-matched control sample of companies that were not accused of committing fraud. 我们也为没有被指控财务欺诈的公司构建了一个产业以及规模的匹配控制示例。
I had no idea of the gaffe which I was committing. 我不清楚我犯了什么错误。
We believe that he is innocent of all the crimes he is accused of committing. 我们相信他没犯他被控诉的那些罪行。