communique
英 [kə'mju:nɪkeɪ]
美 [kəmˈjunəˌkeɪ]
n. (尤指对报界发布的)公报
复数：communiques
BNC.26539 / COCA.16874
牛津词典
noun
- （尤指对报界发布的）公报
an official statement or report, especially to newspapers
双语例句
- The communique gave no other details.
这份公报并未透露其他细节。 - Shanghai is the city in which my country and yours issued the communique that began our modern friendship.
上海是我们两国发表公报，始建新友谊的地方。 - The two sides released a joint communique and signed several inter-governmental cooperation documents.
双方发表了联合公报，签署了多项政府间合作文件。 - Both sides noted concerns expressed over the recent development in the South China Sea, which will further complicate the situation and erode trust and confidence and may undermine regional peace, security and stability, said the official communique.
官方的会议公报称：双方都对南中国海最近的事态发展表示关切，这将进一步令局势复杂化，并侵蚀信任和信心，而且可能会破坏地区和平、安全和稳定。 - China and the European Union have issued a joint communique on a stronger comprehensive strategic partnership between the two sides at the ongoing China-EU business summit in Brussels.
在即将到来的布鲁塞尔中国-欧盟商务高峰论坛前，中国和欧盟发布了一项联合声明，以提升双边战略合作伙伴关系。 - Beijing communique on new and emerging technologies and sustainable development: science-business partnerships;
关于新兴技术与可持续发展：科学与商业伙伴关系的北京公报； - This is clear from our communique.
公报已经表明了这一点。 - The summit's final communique said the three countries would expand cultural exchanges and tourism to increase friendly ties.
这次首脑会谈的最终公报说，三国都将扩大文化交流和旅游事业以便增进友好联络。 - Statistical Communique on the 2001 national economic and social development of the city of Beijing
北京市统计局2001年国民经济和社会发展统计公报 - By the spring of1972, the Sino-American Shanghai Communique had been signed.
到了1972年春天，签订了中美上海公报。 - A joint communique was signed after the meeting.
会后签署了联合公报。 - Coincide with the 30th anniversary of President Nixon's visit to China and the release of the Shanghai Communique
恰逢尼克松总统访华和《中美上海公报》发表30周年 - According to the latest communique, both sides will soon reach an agreement.
根据最近的一份公报，双方不久将达成一项协议。 - He sent me the communique. I looked it through thoroughly.
他把公报送来，我仔细看了一遍。 - The pledges were made in a communique at the end of a1-day conference in Wuhan, China.
他们是在中国武汉举行的一天会议结束之后发表的一个公报里做出这些承诺的。 - Intercepted a communique last night.
昨晚截获了一个公报。 - We were greatly inspired by reading the joint communique.
联合公报使我们大受鼓舞。 - They sent him the communique the next morning.
第二天早上，他们派人把公报送给了他。 - Last month the G20 group of leading nations, in its first communique on agriculture, struck out a call to reduce biofuel use.
上个月，20国集团（G20）在其首份关于农业的会议公报中，发出了减少生物燃料使用的呼吁。 - A government communique, issued this morning, states that.
今晨发布的政府公报宣称。 - Unlike the joint communique, it is a domestic law of the United States that is legally binding on the Administration.
和联合公报不同的是，这是对美国政府具有约束力的国内法。 - In a communique issued by the foreign ministers Monday, Burma protested what it calls outside interference.
在东盟外长星期一发表的一份公报中，缅甸对它所称的外部干涉表示抗议。 - In February 1972, Nixon visited China, and the "Shanghai Joint Communique" was signed.
一九七二年二月尼克松访华，上海公报签字。 - I sent a communique to sd-4, but they never received it.
我给sd-6发了通告，可他们没收到。 - For Sadat, the Moscow summit communique was the last straw.
对萨达特来说，莫斯科最高级会谈的公报是他不能忍受的最后一击。 - It is also declared in the communique that the problems of financial institutions are core to the recent crisis.
公报还称，金融部门问题是近期危机的核心。 - The communique published after the meeting, it was stated that there had been a frank exchange of views.
会后公布的公报表明双方已坦诚地交换了看法。 - My colleagues read the communique with astonishment rather than excitement.
我的同事读了公报，感到惊奇而不是欣喜。 - The communique made no mention of progress on any of the issues.
公报只字不提这些问题中哪个问题取得了进展。