VERB 推断出;推论出;断定 If you conclude that something is true, you decide that it is true using the facts you know as a basis.
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth... 拉里断定自己别无选择,只能当保罗的话是真的。
So what can we conclude from this debate?... 那么从这场辩论中我们能得出什么结论?
'The situation in the inner cities is bad and getting worse,' she concluded. “内城的情况很糟,而且是越来越糟。”她断言道。
VERB 结束(讲话);总结 When you conclude, you say the last thing that you are going to say.
'It's a waste of time,' he concluded... “这是浪费时间。”他总结道。
I would like to conclude by saying that I do enjoy your magazine. 最后,我想说我的确很喜欢你们的杂志。
V-ERG 结束;终止 When something concludes, or when you conclude it, you end it.
The evening concluded with dinner and speeches... 这个夜晚在宴会和讲话中结束。
The Group of Seven major industrial countries concluded its annual summit meeting today. 由主要工业国家组成的七国集团今天结束了其年度峰会。
V-RECIP 达成(协议等);缔结(条约) If one person or group concludes an agreement, such as a treaty or business deal, with another, they arrange it. You can also say that two people or groups conclude an agreement.
Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors... 墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。
If the clubs cannot conclude a deal, an independent tribunal will decide. 如果俱乐部之间无法达成协议,将由一个独立的仲裁委员会来裁定。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business 他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。
A concluding chapter brings the text of a book to a close. 书的结尾是一段总结文章。
The last section of this installment will contain a few concluding remarks. 本期最后一节将提供一些总结性评论。
Hutchison Whampoa is also concluding talks with sovereign wealth funds to help finance the deal. 和记黄埔与资助该交易的主权财富基金的谈判也已进入尾声。
Concluding the Trans-Pacific Partnership, a 12-nation next generation trade pact, would be a good start. 达成《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP),一个包含12个国家的新一代贸易协定,将是一个好的开始。
But she came out of it concluding that the company's best days were behind it. 但写完这本书后,她得出一个结论:这家公司最辉煌的岁月已经过去了。一去不复返。
Write your concluding statements for each paragraph. 写出每个段落的总结性语句。
In the comparison and concluding, I will focus my perspective and create my own reality. 通过比较和评估,我将用我自己的观点,创造我自己的生活。
I will go with you gladly soon, but I am just concluding a serious meditation. 我很愿意马上跟你一起去,可是我正在结束一次严肃的沉思。
Concluding paragraphs demand equal attention because they leave the reader with a final impression. 总结段落需要同样注意,因为这将留给读者一个最后的印象。
Concluding the negotiation on China's GPA coverage ( market access commitments). 结束中国GPA涵盖范围谈判(市场准入承诺)。
There are five chapters except for the introduction and the concluding remarks in the dissertation. 全文除了绪论和结束语外,主要部分共分为五章。
This topic will be discussed in the concluding section of this chapter. 这个课题将在本章最后一节讨论。
The thesis includes three parts: foreword, main body of the thesis, and concluding remarks. 论文包括引前言、正文、结语三个部分。
The final session will be devoted to reflection and concluding thoughts. 最后的研讨会将作出反思和思想总结。
In my paper, I put emphasis on introducing the links of concluding a transaction and its fulfillment. 在我的这篇论文里,我着重介绍了贸易磋商及履行合同的环节。
In his concluding news conference, the president was asked about divisions on this issue. 在总结性的新闻发布会上,奥巴马总统被问到关于该问题的分化。
After you have clearly and adequately developed the body of your paper, pay particular attention to the introductory and concluding paragraphs. 在你清楚和充分的发展了你的文章主题内容后,需要相当小心注意怎样去介绍和总结段落。
At the concluding forum, the participating student teams shared their project experience and lessons learned. 在激励论坛上,大学生团队分享了他们做项目的经验和心得体会。
His concluding remark was prophetic. 他的结束语具有预言性。
Concluding work and function test. 收尾工作和功能测试。
Concluding the round is an acid test of whether we have the collective will to do so. 完成多哈回合是对我们是否具备这样做的共同意愿的严峻考验。
Let's take a quick look at each of these before concluding this section of the chapter. 在结束本章这一部分之前,让我们快速浏览一下这些内容。
Slow but steady progress has been made towards concluding the deal. 在达成交易方面取得了缓慢但持续的进展。
This contest will last one and a half months, concluding at the middle of December. 本次大赛将历时一个半月的时间,在12月中旬闭幕。
Concluding session was focused on the effect of consciousness development on cardiovascular functions. 闭幕会议的重点是意识的发展对心血管功能的影响。
These points will be discussed again in the concluding chapter. 这些论点将在最后一章再讨论。
But before concluding that the recession will soon be over, we must ask what history tells us. 但在得出经济衰退就要结束的结论之前,我们必须问一下历史告诉了我们什么。
This is my concluding suggestion. 这是我的结论性建议。
Investors seem to be concluding that this is an industry with no future. 投资者似乎得出了这样的结论:这是个没有前景的行业。