Sarah tells me you're something of an art connoisseur. 萨拉告诉我你是一位艺术鉴赏家。
She knew Felix fancied himself as a connoisseur. 她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。
A connoisseur of two kinds of fine music& loud and very loud. 两种音乐的鉴赏家&吵闹的和非常吵闹的音乐。
I consider myself a connoisseur when it comes to finding great deals on groceries and kids clothing. 我自认为是一个淘杂货和儿童衣服的行家。
He admires as a lover, not as a connoisseur. 他那是有情人的赞赏,而不是行家的赞赏。
Nervy and austere, too, is the connoisseur's traditional view of British-made wines. 勇敢和质朴是业内鉴赏家对于英国制造的葡萄酒的传统评价。
I'm told you're a wine connoisseur. 我听说你是个品酒行家。
We are looking for a connoisseur of French champagne. 我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
A connoisseur of good food and drink; a gourmet. 道地的美食,味道好极了!
The female CEO ( Chief Executive Officer) is a connoisseur of installation art. 那位女总裁(席执行长)个装置艺术的行家。
I thought you were a connoisseur, not a picture-dealer. 我认为你是鉴赏家,不是画商。
Buying the motorcycle of this Brand is the choice of a connoisseur. 购买这种牌子的摩托车,行家的选择。
That's right! A connoisseur, huh? 没错!您真是个内行啊!
A lover of the fine arts; a connoisseur. 艺术爱好者爱好艺术者;行家。
He is somewhat of a connoisseur. 他多少总是一个鉴定家。
He went through pots of salve and had become a connoisseur of priests, healers, and potions. 他长期泡在药罐子里,于是也成为了一名内行的牧师、医师和药剂师。
He is the connoisseur who can discriminate between two equally fine wines. 他是一个能够鉴别两种同等好酒的行家。
If this is the golden age of global property, its wealthiest collectors constitute a new breed of connoisseur. 如果说,现在是全球房地产的黄金时代,那么它最富有的收藏者则组成了一众特别的鉴赏家。
He is a philosopher of its ways and a connoisseur of its details. 他是一个我行我素的哲学家,是一个细节的鉴赏家。
To verify the gem's value, we consulted a connoisseur of rare diamonds. 为了鉴定珠宝的价值,我们请教了一位稀有钻石的专家。
He's a connoisseur of antique porcelain. 他是古陶行家。
He is a connoisseur of antique furniture. 他是古家俱鉴定家。
Not only that, he remembered everyone's birthday, was a wine connoisseur, and could fix anything. 不光如此,他记得住所有人的生日,是个品酒行家,什么东西都能修好。
I'm a connoisseur of roads. I've been tasting roads my whole life. 我的生命就像这条路般,我尝尽了生命的酸甜苦辣。
My uncle posed as a connoisseur in paintings while actually he was only a layman. 我叔叔冒充为绘画鉴赏家,实际上他只是个门外汉。
You are a connoisseur of fine brothels. 你知道哪些妓院服务最好。
Liam is a connoisseur of desert boots. 利亚姆是一个沙漠靴鉴赏家。
I am a beauty connoisseur. there is a slim lady ten yards front me. 我是个美女鉴赏家,前面10码有个苗条的姑娘。
And this is where your old clothes become important: let no one take you for a rich connoisseur, or you will find yourself paying a rich man's prices. 你的旧衣服在旧货店显得异常重要:别让别人把你当做有钱的行家,否则你会发现,别人给了你一个富人才承受得起的价格。