A most dangerous conspirator, a man we are ordered to keep the most strict watch over, AS he is daring and resolute. 一个最危险的谋反分子,一个我们奉命要特别严加看守的人,这个家伙什么都干得出。
In the story, Cao Cao, a minister during the late Eastern Han Dynasty, is depicted as an evil conspirator. 在《三国演义》中,东汉王朝末年的宰相曹操,被描绘成一位阴险狡诈的叛国者。
Arrested along with his mistress Evelyn Knight and conspirator Patrick Francis, he was indicted by a federal grand jury for mail fraud, wire fraud and conspiracy. 他和情妇伊芙琳奈特、共犯帕特里克弗朗西斯同时被逮捕,温伯格被联邦高级陪审团以邮件诈骗、汇款诈骗和阴谋骗局的罪名起诉。
It is the face of a conspirator. 那是一张阴谋家的脸。
This is the main reason of making a mess when resolving the problem of conspirator. 这正是导致其解决共谋者问题时陷入混乱的一个重要原因。
Mother spoke like a happy conspirator as she jiggled riches above their heads. 母亲在孩子们的头上晃动着她的珍藏,就像孩子们的快乐的同谋者。
They represented him as the chief conspirator. 他们说他是主谋者。
"That is right," cried the marquise." I love to see you thus. now, then, were a conspirator to fall into your hads, he would be most welcome. " “那太好了,”侯爵夫人大声说道,“我就喜欢你这个样子,现在,好了,如果现在一个谋反分子落在你的手里,我们可正等着他呢。”
What's more striking is that some criminals are using it as a way to contact with their conspirator. 更让人吃惊的是一些罪犯把它当成跟同伙联系的方式。
In1977, convicted Watergate conspirator g.gordon Liddy was released from prison after more than four years. 1977年,在“水门事件”中被控有罪的g戈登利迪在度过了四年多的牢狱生活之后获释。
Six others have pleaded guilty to assisting him, while a seventh alleged conspirator is standing trial. 其他六人为协助巴罗特的罪名辩护,而宣称是同谋者的第七个人则正在接受审讯。
Of course, I know that your creating me is also bold, for you try to make me a conspirator together with you to, to deceive those who are more coward. 当然,我也知道,你们之创造我也是一种大胆的行为,因为你们尝试着要我成为一个同谋者,让我和你们一起,能欺骗更软弱的那些人。
In the process of propagation of consumerism, mass media, especially the TV media has played an influential role as a carrier, a constructor even a conspirator. 在消费主义的扩散过程中,大众传媒尤其是电视媒体起着推波助澜的重要作用。