Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend. 很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。
It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war 联合部队应当对战争的延续负责。
What we'll see in the future is, in fact, a continuation of that trend. 事实上,将来我们看到的是那种趋势的延续。
It would just be a continuation of previous visits he has made to Israel. 这不过是他之前对以色列访问的延续。
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year. 他预计本财年能继续保持可观的利润。
This lesson is a continuation of our last lesson. 这课是上一课的延续部分。
The continuation class has already fulfilled its enrolment quota. 补习班招生已满额。
The Chinese revolution is a continuation of the great October Revolution. 中国革命是伟大的十月革命的继续。
The May number of the magazine will contain an exciting continuation of the story. 本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇。
The present policy is a continuation of the earlier one. 现行政策是以往政策的继续。
Continuation of play after the tea interval was ruled out by rain. 原定茶余小憩后继续进行的比赛因下雨而取消了。
This road is a continuation of the motorway. 这条公路是高速公路的延伸。
We will not tolerate a continuation of a violation of an understanding. 我们决不可容忍继续违反一项达成的谅解。
With continuations, you can keep the state in a continuation and restore the state on demand. 有了延续,就可以在延续中保存状态并根据需要恢复状态。
In this article, I talk about a radically different approach to Web development called the continuation server. 在本文中,我将讨论一种完全不同的Web开发方式,称为延续服务器(continuationserver)。
The framework can identify individual continuations within a URL and store that continuation in the session. 框架可以识别一个URL中的各个延续并将延续存储在会话中。
We have also secured the continuation of critical HIV/ AIDS care and treatment services. 我们还作出继续提供关键性的艾滋病病毒/艾滋病护理与治疗服务的保证。
This investment is a continuation of our reform and globalization that began last year. 这是中信股份继去年在香港挂牌上市后,不断推进企业改革与全球化战略的延续和发展。
This is continuation of my last entry. 这是我上一篇留言的延续。
Only beginning of model, and where the continuation? Where entire model? 只开始模型,和继续的地方?在哪里整个模型?
This scenario will prove out a continuation of a downtrend. 现在的情景证明了(白糖价格)下降趋势的继续。
Mutual respect will guarantee the existence and continuation of the diversity of customs and cultures. 大地的布施能被每一个人所分享。互相尊重将保证习俗和文化的多样性的存在和延续。
This is the process of testing and developing theory, the continuation of the whole process of cognition. 这就是检验理论和发展理论的过程,是整个认识过程的继续。
"This is a continuation of our strategy," he said. “这是我们战略的继续,”他表示。
In this regard, I believe that the higher the probability of continuation of a rebound. 在这方面,我认为更高的延续反弹的可能性。
Based on the continuation algorithm, this paper investigates the dynamic voltage stability using small signal analysis method. 本文在延拓算法基础上利用小扰动分析法进行动态电压稳定性研究。
Effectiveness, safety, acceptability and continuation rates were the outcomes of interest. 有效性、安全性、可接受性和续用率是本研究关注的结果。
It's a continuation of our business. 科尔尼表示:这是我们业务的延续。
For continuation of history, Ten Chronicles expanded the scope of records and preserved sufficient material. 通古今的十志扩大了记事范围,保存了丰富的内容。
The interfusion and continuation of design and art have advanced the popular of art. 同时,设计与艺术的融合与拓展,推进了大众化艺术的进程。