contravene

verb

1. 违犯，违反（法律或规则）
   to do sth that is not allowed by a law or rule
   1. The company was found guilty of contravening safety regulations.
      那家公司被判违反了安全条例。

1. VERB 违反，违背，触犯(法律或规则)
   To contravene a law or rule means to do something that is forbidden by the law or rule.
   1. The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws...
      委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。
   2. He said the article did not contravene the industry's code of conduct.
      他说这一条款并未违反行业的行为准则。

1. The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws
   委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。
2. He said the article did not contravene the industry's code of conduct.
   他说这一条款并未违反行业的行为准则。
3. Article 141 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall not restrict the freedom of religious belief, interfere in the internal affairs of religious organizations or restrict religious activities which do not contravene the laws of the Region.
   第一百四十一条香港特别行政区政府不限制宗教信仰自由，不干预宗教组织的内部事务，不限制与香港特别行政区法律没有抵触的宗教活动。
4. To annul those local regulations or decisions of the organs of state power of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government that contravene the Constitution, the law or the administrative rules and regulations;
   （八）撤销省、自治区、直辖市国家权力机关制定的同宪法、法律和行政法规相抵触的地方性法规和决议；
5. Documents, certificates, contracts, and rights and obligations valid under the laws previously in force in Hong Kong shall continue to be valid and be recognized and protected by the Hong Kong Special Administrative Region, provided that they do not contravene this Law.
   在香港原有法律下有效的文件、证件、契约和权利义务，在不抵触本法的前提下继续有效，受香港特别行政区的承认和保护。
6. No law enacted by the legislature of the Hong Kong Special Administrative Region shall contravene this law.
   香港特别行政区立法机关制定的任何法律，均不得同本法相抵触。
7. The moves contravene the peace plan agreed by both sides.
   这些举措违反了双方同意的和平方案。
8. The joint pledges of the residents shall not contravene the Constitution, the laws, the regulations and the state policies.
   居民公约的内容不得与宪法、法律、法规和国家的政策相抵触。
9. Civil laws that contravene the moral order are unjust, conflict with the possibility of achieving the common good, lack the true nature of law, and have no binding force in conscience.
   违背道德秩序的私法是不正义的，是与共同善实现之可能性相抵触的，是缺乏法律之真正性质的，是在良心上没有约束力的。
10. However, such bilateral agreements shall not contravene the provisions of laws and regulations.
    但双方的约定不得违背法律、法规的规定。
11. All those that may contravene WTO rules or our commitments will be abrogated.
    不合世界贸易组织规则和中国的承诺的，要加以废除；
12. If confirmed, such a loan arrangement could contravene market regulations if it was not properly disclosed at the time, legal and industry experts said.
    法律和行业专家们表示，如果指控得到证实，此类贷款安排就可能因当时没有如实披露而违反市场监管法规。
13. She ought to play up to him, not to contravene him.
    她应该使他高兴，不该违背他的请求。
14. Does the game contravene any rights or responsibilities?
    比赛违背任何权利或责任吗？
15. In one type of intervention, the government disallows certain charter provisions or requires corporate charters to be changed in ways that contravene the spirit of the original charter.
    在有一种干预措施中，政府会否决某些章程条款，或要求公司以同原始章程的精神相抵触的方式，对其进行修改。
16. The UN Security Council will meet later on Friday in New York to discuss the controversial move which the US, Japan and South Korea warned would contravene UN resolutions.
    联合国安理会将于周五晚些时候在纽约开会，讨论朝鲜这次富有争议性的举措&美国、日本和韩国曾警告称，朝鲜发射火箭将会违反联合国决议。
17. To annul those administrative rules and regulations, decisions or orders of the State Council that contravene the Constitution or the law;
    撤销国务院制定的同宪法、法律相抵触的行政法规、决定和命令；
18. Unfair competition in this Law refers to acts of operators which contravene the provisions of this law, damage the lawful rights and interests of other operators, and disturb the socio-economic order.
    本法所称的不正当竞争，是指经营者违反本法规定，损害其他经营者的合法权益，扰乱社会经济秩序的行为。
19. The content of the settlement agreement shall not contravene the law.
    调解协议的内容不得违反法律规定。
20. No amendment to this Law shall contravene the established basic policies of the People's Republic of China regarding Hong Kong.
    本法的任何修改，均不得同中华人民共和国对香港既定的基本方针政策相抵触。
21. For the purposes of further developing the harmonization of laws on marks, protocols may be adopted by a diplomatic conference insofar as those protocols do not contravene the provisions of this treaty.
    为进一步协调商标法，可由外交会议通过议定书，但前提是议定书不与本条约的规定相抵触。
22. The following ordinances and subordinate legislation previously in force in Hong kong, which contravene the basic law, are not adopted as the laws of the Hong Kong Special Administrative region.
    香港原有法律中下列条例及附属立法抵触《基本法》，不采用为香港特别行政区法律。
23. No law, decree, administrative regulations and normative acts of the Macao Special Administrative Region may contravene this Law.
    澳门特别行政区的任何法律、法令、行政法规和其他规范性文件均不得同本法相抵触。
24. No law enacted by the legislature of the Hong Kong Special Administrative Region shall contravene this Law. German and Japanese cars were inherently better than anything Detroit was turning out.
    香港特别行政区立法机关制定的任何法律，均不得同本法相抵触。德国和日本制造的汽车一定比底特律制造出来的汽车优异。
25. The rules of procedure of the Legislative Council shall be made by the Council on its own, provided that they do not contravene this law.
    立法会议事规则由立法会自行制定，但不得与本法相抵触。
26. Never mind the fact that implementing these measures is likely to be costly; in jurisdictions such as Singapore or Hong Kong, the IRS rules appear to contravene local privacy laws.
    先不说执行这些措施很可能成本高昂；在新加坡或香港等司法管辖区，美国国税局的新规似乎违反当地的隐私法。
27. These services contravene the Hong Kong Numbering Plan prescribed by the Telecommunications Authority and infringe the telecommunications licence of those offering them.
    这些服务违反了电讯管理局制定的香港编码方案，同时违反了颁发给这些服务提供者的电信牌照的规定。
28. The above-mentioned clauses should conform with state law, if there are places to contravene state law, subject to state law without exception.
    以上条款应该与国家法律相一致，若有与国家法律相抵触的地方，则一律以国家法律为准。
29. Are you formally requesting me to contravene the Geneva convention?
    你在正式要求我违犯日内瓦协议？
30. And that "the province may have a provincial constitution which, however, must not contravene the provisions of the national constitution".
    省得制定省宪，但不得与国宪抵触。

verb

1. deny the truth of

   Synonym:    contradictnegate

2. go against, as of rules and laws
   1. He ran afoul of the law
   2. This behavior conflicts with our rules

   Synonym:    conflictrun afoulinfringe