n.
in course of sth
- 在…的过程中
going through a particular process
- The new textbook is in course of preparation.
新的教科书正在准备之中。
in/over the course of…
- 在…期间;在…的时候
during
- He's seen many changes in the course of his long life.
他在漫长的一生中目睹了许许多多的变化。 - The company faces major challenges over the course of the next few years.
这家公司今后几年将面临重大的挑战。
in the course of time
- 总有一天;最后;终于
when enough time has passed
- It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
in the ordinary, normal, etc. course of events, things, etc.
- 按通常情况;在一般情况下;通常
as things usually happen
- In the normal course of things we would not treat her disappearance as suspicious.
在一般情况下,她不露面,我们也不会觉得有什么可疑之处。
of course
- (强调所说的话真实或正确)当然
used to emphasize that what you are saying is true or correct
- ‘Don't you like my mother?’ ‘Of course I do!’
“难道你不喜欢我母亲?”“当然喜欢!” - ‘Will you be there?’ ‘Course I will.’
“你会去那里吗?”“当然会。”
- (同意某人做某事的客气说法)当然
used as a polite way of giving sb permission to do sth
- ‘Can I come, too?’ ‘Course you can.’
“我也可以来吗?”“当然可以。” - ‘Can I have one of those pens?’ ‘Of course─help yourself.’
“我能在那些笔中拿一支吗?”“当然,请自己拿吧。”
- (礼貌地同意某人刚说的话)当然
used as a polite way of agreeing with what sb has just said
- ‘I did all I could to help.’ ‘Of course,’ he murmured gently.
“我尽全力帮忙了。”“当然。”他轻声低语道。
- (表示所说的事不令人惊讶或具有普遍性)当然,自然
used to show that what you are saying is not surprising or is generally known or accepted
- Ben, of course, was the last to arrive.
本当然是最后一个到的。 - Of course, there are other ways of doing this.
当然还有别的方法做这件事。
of course not
- (强调不同意)当然不
used to emphasize the fact that you are saying ‘no’
- ‘Are you going?’ ‘Of course not.’
“你要去吗?”“当然不去。” - ‘Do you mind?’ ‘No, of course not.’
“你介意吗?”“不,当然不介意。”
on course for sth/to do sth
- (因为已开始做而)很可能做成(或做)
likely to achieve or do sth because you have already started to do it
- The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.
美国经济很可能在今年年底前出现比英国高的通货膨胀。
run/take its course
- 任其发展;听其自然
to develop in the usual way and come to the usual end
- When her tears had run their course, she felt calmer and more in control.
等她哭够了,她就比较镇静,比较克制了。 - With minor ailments the best thing is often to let nature take its course.
对于小病,往往最好是听其自然。
be on a collision course (with sb/sth)
be on a collision course (with sb/sth)
in due course
- 在适当的时候;到一定的时候
at the right time and not before
- Your request will be dealt with in due course.
你的要求将在适当的时候予以处理。
horses for courses
- 知人善任
the act of matching people with suitable jobs or tasks
(as) a matter of course
- (作为)理所当然的事;(当作)常规
(as) the usual and correct thing to do
- We always check people's addresses as a matter of course.
我们总是照例检查一下人们的地址。
(steer, take, etc.) a middle course
(find, etc.) a/the middle way
- (走)中间道路;(取)中庸之道;(采取)折中办法
(to take/find) an acceptable course of action that avoids two extreme positions
be par for the course
- 不出所料;果不其然
to be just what you would expect to happen or expect sb to do in a particular situation
- Starting early and working long hours is par for the course in this job.
开工早,工时长,是担任这件工作的家常便饭。
pervert the course of justice
- 作伪证;妨碍司法
to tell a lie or to do sth in order to prevent the police, etc. from finding out the truth about a crime
stay the course
- 坚持到底
to continue doing sth until it has finished or been completed, even though it is difficult
- Very few of the trainees have stayed the course.
极少受训者坚持到底了。