He co-opted many nationalist slogans and cultivated a populist image. 他借鉴了很多民族主义标语,建立了一个平民主义者的形象。
She also cultivated a small garden of her own. 她还耕种了一片属于自己的小园子。
He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman 他已经写了8本书,树立起了其政界元老的形象。
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General 豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。
His mother was an elegant, cultivated woman. 他的母亲是一位端庄文雅的女性。
He has cultivated the image of an elder statesman 他已树立起一个政界元老的形象。
The outburst was inconsistent with the image he has cultivated. 这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land. 一条宽阔的山谷展现在眼前,通往一处平整的开垦地高原。
The extra field cultivated meant a proportionate increase in work. 额外开发土地意味着工作量相应增加。
Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period. 最近几次发掘证实了亚瑟王时期这座山上有农耕人口居住过。
Being gentle and cultivated is just a scholar's attitude. 温文尔雅正是学者的态度。
The land is cultivated with rice, cotton and vegetable. 地里种着水稻、棉花和蔬菜。
I spent my youth in a cultivated old-fashioned atmosphere. 我的青年时期是在一种有教养的老式的环境中度过的。
She cultivated her mind by reading many books. 她博览群书,修身养性。
There was no mistake at least about his being intelligent and cultivated and knowing almost everything in the world. 确实,有一点至少是错不了的,那就是他很聪明,见多识广,对世界几乎了如指掌。
We request that every inch of land should be cultivated. 我们要求每一寸土地得到耕种。
Corn and cotton are extensively cultivated in this region. 这个地区普遍种植玉米和蔬菜。
Densely populated and cultivated coastal plains are found in the west and south. 在西部和南部有人口密集和利于耕种的沿海平原。
The arrangement potentiality of cultivated land was investigated in Yuping county, Guizhou. 以贵州省玉屏县为研究区域,对耕地整理潜力进行了研究。
The farmer's input of labor force in cultivated land affects the agricultural economic growth and food security. 农户对耕地劳动力投入,是影响农业经济增长、粮食安全的重要因素。
The reason, countermeasures and suggestions of cultivated land reduction are discussed as well. 并阐述了其减少的原因,同时提出了相关的对策和建议。
Related to the leafhoppers and spittlebugs but rarely damages cultivated plants. 与叶蝉和沫蝉有关但对栽种的植物很少破坏。
The cultivation of this species is not difficult, and is similar to other commonly cultivated terrestrial Utricularia. 本种的栽培不会很难,也和一般栽培其它陆生狸藻类似。
The cultivated land resource related to the national economic development, the social stabilization and the food security. 耕地资源关系到国家经济发展、社会稳定和粮食安全。
Playing chess cultivated my patience and perseverance. 下象棋培养了我的耐心和毅力。
It is widely cultivated as a pasture and hay crop. 它作为牧草和干草而被广泛种植。
The total area of the cultivated land is keeping expanding, with damages to the forest lands and grasslands; 耕地总面积持续扩大,主要来自于对林地和草地的破坏;
They cultivated in mountainous areas of Jiangxi province, planting the cash crop and food farm crop. 他们在江西的山区进行垦殖,种植经济作物和粮食作物。
He has cultivated relationships with societies and accelerated response time for submissions from leading researchers. 他培养了与社会的关系和领先的研究人员提交的加速响应时间。
He cultivated many apple trees in the orchard. 他在果园里栽培了许多苹果树。