I'm somewhat daunted by the size of the task. 我有点儿被这项任务的规模吓着了。
But the young tailor wasn't to be daunted. "Nothing venture, nothing win," he commented cheerfully. 但是小裁缝并不气馁。“不如虎穴,焉得虎子。”他还是很开心的说道。
There's good news if you're feeling daunted by the complexity of writing a large Ajax application using the techniques demonstrated here. 如果使用这里演示的技术编写大型Ajax应用程序的复杂性让您觉得恐慌,那么有好消息给您。
He tried to inspire and pass on his enthusiasm to some of his friends, but they were too daunted by the task. 他试图激励并且把自己的热情传递给他的朋友们,但是他们都被这个任务吓到了。
Yes, they drive on the left, but don't be daunted. 没错,他们靠左行驶,但别被吓到。
You become less daunted about things. 这会让你变得不那么容易气馁。
Even Xiangzi was daunted. 连祥子都有些胆怯了!
A farmer, a hunter, a soldier, a reporter, even a philosopher, may be daunted; but nothing can deter a poet, for he is actuated by pure love. 便是一个农夫,一个猎户,一个兵或一个记者,甚至一个哲学家都可能吓得不敢来的,但是什么也不能阻止一个诗人,他是从纯粹的爱的动机出发的。
A long term of imprisonment and a dramatic escape had not daunted his fighting spirit. 长期的监禁及一次戏剧性的潜逃,并未挫折他的战斗精神。
Never have we been daunted by difficulties. 我们任何时辰都没有被困难吓倒过。
The lion was daunted; 狮子终于被驯服了;
But what if employees are so daunted by the seeming enormity of the task before them that they mentally disengage? 但是,如果员工被面前貌似艰巨的任务吓倒、以至于心理上产生隔阂,那该怎么办?
He was daunted by his first date. 首次的约会使他畏怯。
He had two letters of refusal but, nothing daunted, he tried again. 他收到两封拒绝的信,但是他毫不气馁,再次尝试。
I started that summer both excited and daunted by what lay ahead. 于是我开始了一个让我既兴奋同时也让我疲惫的夏天。
A sustained level of global equity prices will be critical if banks are to recapitalise themselves at the higher levels daunted investors now require. 如果银行想要遵照担惊受怕的投资者目前的要求,在更高股价水平上对自己进行增资,那么,一个稳定的全球股价水平至关重要。
He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
Their guide deserted them, but nothing daunted, they pressed on into the jungle. 向导离他们而去,但是他们毫不气馁,仍向森林进发。
Still daunted by the thought of reprogramming your VCR, let alone your newfangled DVD? 还在想着要给你的录像机(更不用说最新流行的dvd)重新编制程序吗?
Robert Horton, then boss of BP, proudly explained how he had had the ceiling of his vast office specially lowered in order to make visitors feel less daunted by meeting him. 时任英国石油公司(BP)老板的罗伯特•霍顿(RobertHorton)自豪地解释,为了减少来访者对与他见面的恐惧感,他请人将他那间巨大办公室的天花板特别降低了一些。
Daunted, he said, As you say, I shouldn't go because of my poor ability. 他说:「看来以我目前的能力是不应该去了。
He was daunted by the old man's threats. 他被那老头的威胁吓住了。
At an MBA fair in New York I felt daunted by the number of programmes. 在纽约的一次mba展会上,参展课程的数量之多让我惊诧。
He was daunted by the amount of work still to be done. 他被那许多要做的事弄得灰心丧气。
You may well be daunted by this bleak prospect. 你很可能会因这一暗淡的前景感到气馁了吧。
He was not at all daunted by this advice, considering himself quite an accomplished drinker. 可惜他自恃很擅长喝酒,根本不把我的忠告当回事儿。
A communication that leaves you disheartened or daunted. 留给人丧气或胆怯的信息交流。
Klorman knows that many young musicians are daunted by the expertise needed to sustain a successful career today. 克洛曼知道,很多年轻音乐家对今天要保持一个成功的事业所需要的专业技能感到惶恐。
You may find yourself daunted by the many things you need to do in order to reach your goals. 你会发现你自己对你为了达到目标需要做的许多事情感到沮丧。
Initial audit and repeat engagement He was daunted by his first date. 初次审计和再度续约首次的约会使他畏怯。