Similar to Linux distributions packaging management and bundles (. rpm,. deb), these gems can also be queried, installed, un-installed and manipulated through the gem end-user utility. 与Linux发布打包管理和bundle(.rpm、.deb)类似,通过gem终端用户实用程序也可以查询、安装、卸载和操作这些gem。
Cfengine is usually installed from a distribution package ( such as rpm or deb), or the source can be downloaded and compiled ( see Resources). Cfengine通常从一个分布包(比如rpm或deb)安装,或者,源代码也可下载和编译(参见参考资料)。
This directory won't turn up in the final Deb archive. 该目录不会出现在最终的Deb归档中。
'I've got to go a-skimming,'she pleaded,'and I have on'y old Deb to help me to-day. “我得去撇奶油了,”她解释说,“今天只有老德贝拉一个人帮我。
'They didn't know what was happening at first,' said Wal-Mart operations manager Deb Davis. 一开始他们还不知道发生了什么事,沃尔玛的运营经理德布戴维斯说道。
The home's activities co-ordinator Deb Carter said: Annie is just amazing. 那家养老院的活动协调者黛比卡特说:安妮真的是太令人惊讶了。
Deb and I like hiking ─ or, more precisely, we like the idea of hiking. 德布拉和我喜欢远足&或者更准确地说,我们喜欢远足这个爱好。
Not unlike a lot of high-achieving women, she was somewhat of a perfectionist, and she also wanted to be the perfect mother, Deb said. 黛布说,和很多优秀女性一样,她有些完美主义,而且想当一个完美的母亲。
Ms. Wachenheim's sister, Deb, is among those breaking the silence. 瓦肯海姆的妹妹黛布(Deb)便是打破沉默的人之一。
You can hardly imagine how it feels to strongly believe he has brain damage and that I caused it, she emailed Deb. 你几乎想象不到这种感觉是什么样子,我强烈地觉得他有大脑损伤,而且是我造成的,她给黛布发邮件说。
Deb said Cindy's husband worried too, although part of him said: 'Maybe she's right. 黛布说,姐夫也有忧虑,不过他同时认为:'或许她是对的。
She told Deb she had thought about suicide, saying How can you go on knowing that you've ruined your baby's life and it was your fault? 她告诉黛布她想过自杀,说知道因为自己的错误而亲手毁了孩子的一生,你还能活下去吗?
Without telling her sister, Deb called the pediatrician, who said she was also concerned about Cindy. 黛布瞒着姐姐,偷偷给那名儿科医生打了电话。医生表示她也对辛迪有所担心。
Florence is just a weekend, a quick train ride up on a Friday morning to visit my Uncle Terry and Aunt Deb, who have flown in from Connecticut to visit Italy for the first time in their lives, and to see their niece, of course. 我在佛罗伦萨待了一个周末;周五早晨搭火车北上花不了太多时间,去探望我的泰瑞伯父和黛比伯母,他们从康州飞过来,有生以来头一次来意大利,顺便看看我这个侄女。
Deb and I are very excited that our four children are now believers. 我和妻子都非常兴奋,因为我们的四个孩子现在都成为了基督徒。
I call this exhibit "deb's toothbrush." 我把这个展览命名为“黛的牙刷”
I came back because DEB told me everything. 我回来是因为黛告诉了我一切。
You don't wanna go back there, deb. 你不会感兴趣的,黛布。
Nick said he thought this would be the last real DEB season. 尼克说这是最后的社交场。
Ifyou can't find trisha, I'll letyou dance with DEB for a few songs. 如果你找不到特芮萨,我让你和黛比跳几曲。
God began to gradually change Deb and me, and over time He created a truly remarkable legacy for our family. 上帝开始渐渐地改变我和妻子,慢慢地他为我们的家创造了非凡的遗产,我们不再是什么也没有了。
What God has done for Deb and me is so tremendous and we are forever grateful. 上帝为我们夫妻所作的是如此的惊人,我们会永远感恩。
Three days later Deb went to a women's Bible study with the neighbor's wife and she asked the Lord to take control of her life. 三天后,妻子德尔博和邻居的妻子一起去姐妹的圣经学习小组,在那里她也让主来掌管她的生命。
Software package management: Advanced Package Tool ( APT) using DEB packages 软件包管理:高级包管理工具(APT)的使用deb包
Performance and bus arbitration for DMA can be found in "DAB, DCB, and DEBPerformance" on another page. DMA的性能及总线仲裁在其他页面的“DAB,DCB和DEB性能”中可以找到。
Proper value of dietary electrolyte balance ( DEB) is benefical for improving nutrient utilization, performance and to maintain animal health. 本试验研究不同的日粮电解质平衡值(dEB值)对银香麻鸡生产性能和血液理化指标的影响。
Deb, honey, it's a little early to be drinking, don't you think? 黛,这时候喝酒有点早了,你不觉得吗?
I had never considered that using drugs was another way of making Deb compete for my affection. 我从来都没有想到我服用毒药就是在让妻子为了得到我的爱和毒药竞争。
Deb said you moved out. 黛说你搬出去了。
Here, we present a pipeline DEB which automates all the steps in file preparation, computation and result comparison. 这里,我们提出了一个流程DEB,它自动化文件准备、计算和结果比较的所有步骤。