decaffeinated

adj.

1. （全）脱咖啡因的
   with most or all of the caffeine removed

1. (咖啡）脱咖啡因的
   Decaffeinated coffee has had most of the caffeine removed from it.

1. Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.
   脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。
2. Decaffeinated coffee is an acquired taste.
   喝脱去咖啡因的咖啡是慢慢养成的嗜好。
3. Caffeine, perhaps coffee's most famous component, seems to have little to do with it; studies that looked at decaffeinated coffee alone found the same degree of risk reduction.
   咖啡因可能是咖啡含有的最知名的成分，但看起来却没什么感化。一项运用脱去咖啡因的咖啡所作的尝试显现其也能到达同样的降低血糖浓度的结果。
4. In both the prostate and diabetes studies, the health benefits were found for caffeinated as well as decaffeinated coffee, suggesting that some other component in coffee is responsible.
   在前列腺癌和糖尿病的研究中，人们发现含咖啡因和不含咖啡因的咖啡都对健康有益，这就意味着咖啡中的一些其它成份决定着喝咖啡是否健康。
5. Consumption of caffeine ( from tea, soda and chocolate), coffee and decaffeinated coffee was evaluated among study participants every four years via questionnaire.
   每四年，通过问卷形式对调查对象的咖啡因（来自茶、苏打和可口可乐等饮料）、咖啡和脱咖啡因咖啡的摄入情况进行评估。
6. The association did not hold for decaffeinated coffee or for melanoma in situ, melanoma in its earliest stages that affects only the top layer of skin.
   这种联系不适用于低因咖啡或原位黑素瘤，也就是最早期的黑素瘤，它只影响皮肤表层。
7. Women in the study were asked about how many caffeinated and decaffeinated beverages they drank including sodas and teas but most of the caffeine the women drank was from coffee.
   受调查的女性被问及她们每天喝多少含咖啡因和不含咖啡因的饮料，包括苏打水和茶，她们喝到的咖啡因多数来自咖啡。
8. Color coded satellite faucets available for regular or decaffeinated coffee, tea;
   保温桶龙头可分色，以方便区别咖啡、茶；
9. But don't forget about less obvious caffeine sources, like chocolate, cola, tea and decaffeinated coffee.
   但是不要忘记那些常被忽视的含有咖啡因的食品，像巧克力、可乐、茶以及无咖啡因咖啡。
10. Third, the EU should at some point revisit the now almost totally decaffeinated proposals for financial supervision.
    第三，欧盟到时候应该修订目前几乎毫无出彩之处的金融监管提案。
11. A control group for this factor was unavailable, since relatively few people in this country drink decaffeinated coffee.
    因为在意大利很少有人饮用无咖啡因咖啡，无法获得该因素的对照研究组。
12. I watched it with some popcorn and a cup of decaffeinated tea.
    我一边吃爆米花，喝茶，一边看电视。
13. Opt for decaffeinated coffee, camomile tea, or warm milk.
    选择不含咖啡因的咖啡、黄春菊花茶或者热牛奶。
14. Do you prefer caffeinated or decaffeinated coffee?
    你喜欢含有咖啡因还是去除咖啡因的咖啡？
15. If they can make nonfat ice cream, decaffeinated coffee and sugarless chocolate, why don't they make debt-free credit card?
    如果他们能制造脱脂的冰激凌，不含咖啡因的咖啡和无糖的巧克力，为什么不能制造不用还款的性用卡呢？
16. Just what that something is isn't clear, but it's probably not caffeine, she said, because the effect has also been observed with decaffeinated coffee.
    虽然并不能确定是哪一种物质，但是因为发现脱去咖啡因的咖啡饮料也具有这种效应，所以大概不是咖啡因的作用。
17. The same wonderful characteristics of a Colombian coffee in the decaffeinated form.
    与哥伦比亚咖啡相同特质。
18. The lower risk of depression was not observed in people who drink decaffeinated coffee.
    喝不含咖啡因的咖啡，就不会显示出减低抑郁症倾向的效果。
19. There was less of a problem with decaffeinated cola, but the findings were similar for diet soft drinks.
    不含咖啡因的可乐问题较小，但是这个调查表明它与饮用软饮料类似。
20. Researchers did not see any association between decaffeinated coffee and depression.
    研究人员未发现低因咖啡与抑郁症之间的联系。
21. The other key advantages of GM decaffeinated coffee, says the researchers, are that it should be cheaper and retain all the taste of regular coffee.
    研究者说，低咖啡因咖啡另一个关键的优点是，它们会更便宜而且口感与普通咖啡没有任何区别。
22. That's two spring rolls, a portion of congee, and a decaffeinated coffee.
    侍者：您要了两个春卷，一份肉粥和咖啡。
23. O.K.to try: non-carbonated bottled water, decaffeinated, acid-free coffee and tea, and some herbal teas.
    适宜：不含碳酸的瓶装水，不含咖啡因的无酸性咖啡和茶，一些草药茶。
24. Decaffeinated coffee is healthier than regular.
    低咖啡因的咖啡比一般咖啡来得健康。
25. Mediterraneans are drinking more coffee at home, said Max Fabian, chief executive of demus, an Italian decaffeinated coffee producer.
    意大利脱咖啡因咖啡生产商demus首席执行官麦克斯法比安（maxfabian）表示，地中海居民现在更多的是在家中饮用咖啡。
26. When the adjustments were made, the average weight of babies born to women in the decaffeinated group was a mere16g higher than those born to women in the caffeinated group, the study said.
    经过调整后的研究结果显示，未摄入咖啡因的那组孕妇所生婴儿的平均体重比喝速溶咖啡的孕妇所生的婴儿仅仅重16克。
27. However, research on decaffeinated coffee suggests that java minus the caffeine can still benefit your health.
    但是，对无咖啡因咖啡的研究则显示，去除咖啡因后的咖啡仍然对健康有益。