decommissioning
英 [ˌdiːkəˈmɪʃnɪŋ]
美 [ˌdiːkəˈmɪʃnɪŋ]
v. 正式停止使用(武器、核电站等)
decommission的现在分词
现在分词：decommissioning
BNC.28325 / COCA.28983
柯林斯词典
- VERB 拆散(核反应堆、大型机械等);使退役
When something such as a nuclear reactor or a large machine is decommissioned, it is taken to pieces because it is no longer going to be used.- HMS Warspite was decommissioned as part of defence cuts.
作为削减国防开支的一部分，英国皇家海军舰艇“厌战”号宣布退役。 - ...a decommissioned power plant in Colorado.
科罗拉多州废弃的发电站
- HMS Warspite was decommissioned as part of defence cuts.
双语例句
- You can take any of a number of approaches to decommissioning or removing the deprecated Web service interface.
可以采用任何方法来退役和删除已弃用的Web服务接口。 - Decommissioning the deprecated Web service
已弃用Web服务的退役 - Service decommissioning of an old version requires a reasonable notice period, typically three months or more.
旧版本服务的退役要求有合理的通知期，通常为三个月或更长时间。 - Decommissioning those mainframes and replacing them with new and ported applications is an incredibly costly and risky undertaking.
如果让这些大型机直接退役并替换为新的移植应用程序，成本将非常高，而且风险也很大。 - For which phases of the SOA application life cycle ( inception through decommissioning) is the registry being used?
在SOA生命周期（从开始到结束）中的哪个阶段使用这个注册表？ - With almost 200 reactors due to be shut down by 2040, the International Energy Agency says in its annual report there are considerable uncertainties about decommissioning costs, reflecting governments 'limited experience in safely dismantling nuclear plants.
国际能源署在其年度报告中表示，按照计划，2040年前全球将关闭近200座反应堆，由于各国政府在安全拆除核电站方面的经验有限，这些反应堆的退役成本有很大不确定性。 - The crippled plant remains volatile and the complicated decommissioning process is expected to last for decades.
受损核电站仍然不稳定并且复杂的退役过程预计将持续几十年。 - But Andrew Sherry, director of the Dalton Nuclear Institute at Manchester University, said the surge in decommissioning reactors will spur the sector to find ways to generate less radioactive waste.
不过，曼彻斯特大学（ManchesterUniversity）道尔顿核研究所（DaltonNuclearInstitute）主任安德鲁•谢里（AndrewSherry）表示，退役反应堆数量的激增会鞭策该行业找到办法，来生成放射性较低的核废料。 - We had hoped the commander would allow her to participate in the decommissioning ceremony.
我们希望司令官能够批准，让它参加退役仪式。 - During the decommissioning of nuclear facilities, it is an important step to decontaminate the soil contaminated by radioactive nuclides.
在核设施退役过程中，对放射性污染土壤的去污是一个重要环节。 - Inspect their nuclear decommissioning facility.
考察他们的核弹退役计划。 - And herparticipation this afternoon in galactica's decommissioning ceremony.
她将参加今天下午“银河”的退役典礼。 - If this permit is cancelled or surrendered during the decommissioning, an environmental permit must be obtained under the Ordinance before the decommissioning of the designated project could continue.
如果本许可证在解除运作期间取消或交回，则在继续进行解除指定工程项目运作之前，必须先根据条例规定取得环境许可证。 - This paper introduces the removal situation for offshore jacket platforms decommissioning in China and in the world, and compares the typical foreign engineering programs.
介绍了国内外废弃桩基平台拆除的状况，对国外典型的废弃桩基平台拆除工程进行了对比分析。 - From the construction of an asset to its final decommissioning, Hydratight provides joint integrity solutions at every stage of the lifecycle of an oil and gas facility.
从资产建造到最终停运，海卓泰特在石油天然气设备生命周期的各个阶段都能提供连接完整性解决方案。 - Any troop reduction or decommissioning of weapons would come as a big surprise to the global arms industry.
朝韩两国任何军队或武器的削减，都将令全球军火业大吃一惊。 - Mr Lee reiterated that the ultimate goal of any negotiations should be decommissioning Pyongyang's atomic warheads.
李明博重申，任何谈判的终极目标都应该是拆除平壤的核弹头。 - The principles, means, examples and newly-developed technologies about radioactive pollution decontaminating in decommissioning of uranium mines and mills are introduced in this paper.
介绍了铀矿冶退役的放射性污染去污的原则、方法、实例及新开发的去污技术，并对我国铀矿冶退役的放射性污染去污在方法和途径上作了探讨。 - Summary: Offshore oil platform decommissioning and abandonment is a systematic project that involves a lot of fields, abandonment pattern is also various kinds of.
提要：海上石油平台退役与拆除是一项涉及许多领域的系统工程，退役拆除的模式也是各式各样。 - Safety Assessment of Jacket Platform Removal for Decommissioning Based on the Fuzzy Integrative Evaluate Method
基于模糊综合评价法的废弃桩基平台拆除安全性评价 - It comes as the utility faces the prospect of nationalisation, to prevent bankruptcy, as the costs of compensating victims and decommissioning the damaged power plants threaten to increase liabilities in excess of assets.
委员会发布调查报告之际，东电为补偿受害者和停运受损核电站而发生的成本有可能导致负债超过资产。为防止破产，该公司正面临被国有化的前景。 - They are involved in decommissioning a reactor and other building work and the strike will not affect safety or fuel reprocessing at the site, Sellafield said.
塞拉菲尔德方面表示，参与者属于拆除一个核反应堆和其他建筑工程的工人，他们的罢工对于核安全或核燃料加工没有影响。 - Once a "cold shutdown" has been achieved, the long decommissioning effort can begin.
一旦实现“冷停堆”，便可启动漫长的退役工作。 - The concept on the safety of nuclear power plants ( NPPs) should be involved in the entire process of siting, design, construction, commissioning, operation and decommissioning.
核电厂的安全理念必须贯穿核电厂厂址选择、设计、建造、调试、运行、直至退役的整个过程。 - Decommissioning of a public utility electricity power plant.
解除公用事业设施&发电厂的运作。 - A Study on the Decommissioning and Abandonment Technology and Engineering of Offshore Oil Platform
海上石油平台拆除技术和工程的研究 - We participate in asset management programs, auctions, factory decommissioning and liquidations of capital equipment.
我们参与投资设备的资产管理计划，拍卖，工厂设备拆卸及清盘。 - One of the biggest hurdles in decommissioning legacy systems is the pervasive propagation and use of physical legacy values and attributes across consuming applications.
因为在使遗留系统退役的过程中，最大的障碍是多个消费应用程序中到处散布和使用的物理遗留值和属性。