The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance. 相对较轻的犯罪带来的亵渎影响,随罪人的犯罪动机,是否出席祭祀仪式和是否悔改而变化。
Nations come and go without defiling it. 民族来了,去了,都不能玷污它。
It is disheartening to virtuous men to see such shameful means resorted to to achieve political success as the attacking of the dead in their graves and defiling their honored names with slander. 他毁谤亡人,以谰言玷污其美名,用这种下流手段来达到政治上的成功,使有道德之人甚为沮丧。
Why is sin described as "defiling" a person? 为什麽罪被形容为污损人呢?
Why, to put such a phantasmagoria on the table would be defiling the whole flat. 是啊,在桌上摆这么一个妖形怪状的东西,就把整个住宅都弄得乌烟瘴气了!
Led by Arthas Menethil, the Scourge recently invaded the kingdom of Quel'Thalas and created the lich Kel'Thuzad, defiling the Sunwell and using the last of its power in the process. 在阿尔萨斯·米奈希尔的率领下,亡灵天灾在数年前入侵了奎尔萨拉斯,污染并用尽了太阳之井的剩余力量制造了巫妖克尔苏加德。