Also at the news conference was a senior engineer who accused foreign reports of demonizing China and exaggerating problems at the dam. 中国工程院院士潘家铮也出席了此次记者会。他指责西方媒体大搞妖魔化、夸大了三峡大坝的问题。
In2009, a great power does not show strength by dominating or demonizing other countries. 在2009年,一个强国不是靠控制或妖魔化其他国家显示实力。
He says both sides must improve textbooks to make sure there are no factual errors or demonizing of the other. 他说,双方都需要改进教科书,确保书中不包括不符合事实的错误,和妖魔化对方的内容。
But there's no question that Republicans were very successful at demonizing the plan. 但是共和党人已毫无疑问地成功妖魔化健改。
To profit from the populist localization, politicians and their campaigning aides resorted to war of words and demonizing of rivals instead of appealing to the voters with their platforms. 政治人物和各竞选阵营为了因应这种民粹本土意识,以口水战和道德抹黑来攻击对手,较少以施政理念来吸引选民。
Mr Strauss-Kahn was responding to a Greek journalist who said the Greek public are demonizing the IMF that they fear things will be worse with IMF involvement. 一名希腊记者表示,希腊公众将IMF妖魔化,他们担心IMF介入会使情况更加糟糕,斯特劳斯-卡恩对此作出了回应。
Demonizing the industry characteristics, I think in the protection of minors, adults self-control. 妖魔化这个行业的特点呢,我认为还是在对未成年人的保护上,成年人的自控能力。
Demonizing and Reproduction of Power Relations: Content Analysis on News about Migrant Workers on Domestic Newspapers 妖魔化与权力关系再生产:国内报纸对农民工报道的内容分析
Without it, to free every level of society from the self-perpetuating bondage that ties men into despising women and women into demonizing men will be extremely difficult. 若缺此一了悟,将极难把那让男人老是轻视女人而女人总将男人视为妖魔的自我延续捆绑,从社会的每个阶层解开。