despatched
英 [dɪ'spætʃ]
美
vt. 派遣；发送；匆匆吃下
vi. 匆匆离开
n. 派遣；发送（等于dispatch）
despatch 的过去分词, 过去式
双语例句
- Amy sat outside in the sun while Gerald despatched his business.
埃米坐在外面晒太阳，而杰拉尔德则忙着处理个人事务。 - A courier was despatched with two sealed envelopes.
信使受命递送两封封讫的信。 - Please check off these parcels before they are despatched.
在发送这些包裹前请打上查讫记号。 - Fleets of vessels are despatched, at great expense, to collect the dung of petrels and penguins at the South Pole, and the incalculable element of opulence which we have on hand, we send to the sea.
我们花了大量开支，派船队到南极去收集海燕和企鹅的粪，而手边不可估量的致富因素却流入海洋。 - His parents had despatched him into life with a kick.
他的父母早已一脚把他踢进了人生。 - He has but a handful of men with him, and armies will be despatched against him.
他只带了几个人来，而我们会派军队去剿灭他的。 - She speedily despatched Nicolette to M.Jean's house to inquire whether he were ill, and why he had not come on the previous evening.
她很快就差妮珂莱特到让先生家去问问是否病了，为什么昨晚没有来。 - The deputy of these travelers was despatched to take the news to the travel agency.
这些旅游者的代理人被派遣去送口信给旅行社。 - Since Iranian banks were excluded from critical areas of the global financial infrastructure the ayatollahs have despatched negotiators to the nuclear bargaining table& but Iran has not accepted a deal.
伊朗的银行被踢出全球金融基础设施的关键领域之后，该国的精神领袖派出谈判代表坐上了核谈判桌，但伊朗迄今仍未接受任何协议。 - A joint WHO/ FAO/ OIE team of international experts has been despatched to Iraq at the request of the Ministry of Health.
已应卫生部要求向伊拉克派遣了一个世卫组织/粮农组织/国际兽疫局联合国际专家小组。 - In conformity with your instructions by wire last night, we have today despatched the goods as mention below.
按昨夜贵方电报要求，我们已于今日将下列货物赶紧发出，恳请确认为荷。 - Instead a "holiday card" is despatched.
因此，人们更愿意寄一张“节日贺卡”。 - The goods are at once despatched by rail to your address.
这批货物立即由火车发往您处。 - We acknowledge your order, and advise you that the goods will be despatched under separate cover.
您的定货单已收悉，现谨通知您，货物将另包发出。 - Excuse me, but could you tell me when our goods will be despatched from taiwan?
对不起，请你告诉我，我们的货物何时将从台湾交运呢？ - If no such notice was despatched, the insurer would not be liable for any damages resulted therefore.
不为通知者，保险人对未为通知所生之损害，不负赔偿责任。 - Three years after the death of Kalos, Musides despatched a messenger to the Tyrant, and it was whispered in the agora at Tegea that the mighty statue was finished.
喀洛斯死后三年过去了，穆赛德斯向国王派遣了使者，而忒格亚集市上则有传言说那座伟大的雕像已经完成了。 - A messenger was despatched to take the news to the soldiers at the front.
一名通讯员被派去给前线士兵送消息。 - No work shall be despatched until all the activities specified in the quality plan or documented procedures have been satisfactorily completed and the associated data and documentation is available and authorised.
在质量计划或书面程序中所规定的活动圆满完成以前，以及相关数据和文件可以使用且得到授权以前，不得分配任何工程。 - To facilitate real-time coordination of response operations, WHO has despatched mobile communication field kits, which should greatly expedite the flow of information.
为促进应对工作的实时协调，世卫组织已调运移动通讯野外工具包，它们应可极大地加速信息的流通。 - Personalised passports will be despatched to the Chinese diplomatic or consular mission for issue to the applicants.
备妥的个人护照会送回中华人民共和国驻外使领馆，以便发予申请人。 - No material shall be despatched from manufacturer without code a approval of QAP and vendor's drawings.
在无qap代码a批准以及卖方图纸的情况下，不得从制造商处发送材料。 - Pending tests, the car is set to be in production by the end of the year, with cabs being despatched to cities across the world in 2009.
该车将经受测试，预计在年底前投产，并于2009年发运至世界各大城市。 - This was Fix, one of the detectives who had been despatched from England in search of the bank robber.
这人名叫费克斯。英国国家银行盗窃案发生之后，他就是被派到好些港口去办案子的那些英国警探之一。 - Passepartout was despatched in search of the steward, and soon returned with two packs of cards, some pins, counters, and a shelf covered with cloth.
路路通急忙去找乘务员，很快地弄来了两副牌和一些计分用的筹码，另外还有一张铺着台布的小桌子。 - The chowder being surpassingly excellent, we despatched it with great expedition
那杂烩羹如此精美，我们迅速把它报销了 - The purpose of this letter is to inform you that the goods are despatched by Canal to Hamburg.
这批货物已经由运河发往汉堡，特此通知。 - Notices, consents or requests sent by telegram, telex or cable shall be deemed delivered or given on the day they are despatched.
用电报、电传发出的通知、同意或请求应视作当天送达。 - The cruiser despatched boats to rescue the survivors.
巡洋舰派几艘小艇去援救那些幸存者。 - The machines ordered on the10th April were despatched to your address yesterday.
对于4月10日所订机器，我们于昨天运出，请查收。