detach

verb

1. 拆卸；（使）分开，脱离
   to remove sth from sth larger; to become separated from sth
   1. Detach the coupon and return it as soon as possible.
      将赠券撕下后尽快寄回。
   2. One of the panels had become detached from the main structure.
      一块镶板已从主体结构上脱落。
   3. The skis should detach from the boot if you fall.
      要是你跌倒了，滑雪板就该脱离靴子。
2. 挣脱；摆脱；离开
   to leave or separate yourself from sb/sth
   1. She detached herself from his embrace.
      她挣脱了他的拥抱。
   2. I tried to detach myself from the reality of these terrible events.
      我尽力使自己从这些可怕事件的现实中摆脱出来。
3. 派遣；分遣；分派
   to send a group of soldiers, etc. away from the main group, especially to do special duties

1. V-ERG 拆卸;(使)分开;(使)分离
   If you detach one thing from another that it is fixed to, you remove it. If one thing detaches from another, it becomes separated from it.
   1. Detach the white part of the application form and keep it...
      把申请表的白色部分撕下存底。
   2. It is easy to detach the currants from the stems...
      很容易就能把醋栗从梗上摘下来。
   3. There was an accident when the towrope detached from the car.
      当拖绳从车子上脱落时发生了事故。
2. VERB 使脱离;使摆脱
   If you detach yourself from something, you become less involved in it or less concerned about it than you used to be.
   1. It helps them detach themselves from their problems and become more objective.
      这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。
3. VERB 使离开;使脱身
   If you detach yourself from a person or place, you leave them.
   1. Alexis saw his father detach himself from the group and walk away down the hill by himself.
      亚历克西斯看到父亲离开那一群人，独自走下山去了。

1. It is easy to detach the currants from the stems
   很容易就能把醋栗从梗上摘下来。
2. There was an accident when the towrope detached from the car.
   当拖绳从车子上脱落时发生了事故。
3. It helps them detach themselves from their problems and become more objective.
   这有助于他们从所面临的问题中跳出来，变得更客观一些。
4. Alexis saw his father detach himself from the group and walk away down the hill by himself.
   亚历克西斯看到父亲离开那一群人，独自走下山去了。
5. The shared memory is not destroyed even after all processes detach from it.
   即使所有进程都不再使用它了，共享内存也不会被销毁。
6. Select the agent and Detach in its pop-up menu.
   在弹出菜单中选择agent和Detach。
7. This article explains the new two-phase detach behavior and lists some frequently asked questions around it.
   本文解释了新的两阶段分离行为，并列出了相关的常见问题解答。
8. The server can also efficiently rebuild table column statistics after ALTER FRAGMENT ATTACH or DETACH is executed.
   服务器还可以在执行ALTERFRAGMENTATTACH或DETACH后有效地重新构建表列统计。
9. To detach a view, drag it outside the workbench window or right-click its tab and select Detach.
   要分离视图，请将其拖到工作台窗口外部，或者右键单击其选项卡并选择Detach。
10. Usually, you can use detach and attach operations to move a database.
    通常，可以使用分离和附加操作移动数据库。
11. Detach fuel line and vent line from the holder.
    将燃油油管和通风管与保持架分离。
12. Detach pushrod of master cylinder from pedal.
    将总泵推杆与踏板分离。
13. Sometimes, however, it takes additional time to detach from all the processes being debugged.
    但是，有时从正在调试的所有进程中分离需要额外的时间。
14. We "detach" the response entity, as discussed before.
    如上所述，我们“分离”了响应实体。
15. Detach the sensing line from the inlet ball valve and the elbow on the relief valve.
    从进口球阀和安全阀上的弯头处拆卸感应管道。
16. Have an assistant detach the twine from the wall and help you maintain tension.
    最好有个助手帮你从墙上分开麻线，帮助你保持松紧。
17. The utility model can also detach the components of a plain bearing or other shafts.
    本实用新型也可拆卸普通轴承或其他轴上零部件。
18. If you detach a page from the application window, you can merge it back by dragging it into the windows panel.
    如果您从应用程序窗口中漂移出了一个页面，您将其拖曳至窗口面板可将其合并回来。
19. The popularization and application of bluetooth technology cant detach from the research and program of bluetooth protocols.
    蓝牙技术的推广和应用离不开蓝牙协议的研究和开发。
20. To stop debugging but leave the program running, from the debug menu, choose detach all.
    若要停止调试但保持程序运行，请从“调试”菜单上，选择“全部分离”。
21. Unable to detach from the process.
    无法从该进程分离。
22. Detach the cables from the clips on the radiator frame.
    从散热器框架上的卡子中拆下电缆。
23. Do not detach the brake calliper from the adapter.
    不要从适配器上分离制动卡钳。
24. Would the rockets and the fuel tank detach?
    火箭能和燃料箱分离么？
25. Detach coolant hose from the generator.
    将冷却液软管与发电机分离。
26. It's impossible to detach myself from what's happening at home.
    把我与家里发生的事分开那是不可能的。
27. So I found a way to detach the objects from this runtime system and enable both serialization and transparent persistence.
    因此我发现了一种使这些对象从整个运行时系统中剥离出来的办法，并允许序列化和透明持久化。
28. Detach line in the rear spoiler.
    分离后扰流板中的线路。
29. We use an object-to-string-transformer to "detach" the HTTP response which comes back as a stream.
    我们使用了一个对象&字符串转换器来“分离”HTTP响应（以流的形式返回）。
30. Remove fastening nut and detach ground cable.
    拆下紧固螺母并分离接地电缆。

verb

1. cause to become detached or separated
   1. detach the skin from the chicken before you eat it

2. come to be detached
   1. His retina detached and he had to be rushed into surgery

   Synonym:    come offcome away

3. separate (a small unit) from a larger, especially for a special assignment
   1. detach a regiment