AS Cardinal Fesch refused to resign, M.de Pins, Archbishop of AmASie, administered the diocese of Lyons. 红衣主教费什既不肯辞职,只得由亚马齐总主教德班先生管辖里昂教区。
Some historians and officials from the Beijing diocese disagree about the history of the mansion. 有些历史学家和北京教区的负责人对这栋建筑的历史有不同意见。
What it does not say is that her father is a married Catholic priest, currently in a diocese of Kansas City, Mo. This requires a bit of explanation. 但是介绍里没有说的是她父亲是一位结了婚的天主教教士,现供职于密苏里州堪萨斯市的一个主教教区。这里我们需要一点解释。
The nuns 'offer of assistance was relayed from the Chengdu diocese to the Chengdu Red Cross, which linked them up with an epidemic prevention team sent from Liaoning province in north-east China. 成都教区向成都红十字会转达了这些修女的援助意愿,红十字会则将她们与辽宁省派遣的一个疾病防预小组联系在了一起。
A church or parish under the jurisdiction of a diocese different from that in which it lies. 特殊教堂受不同于其所在教区之管辖的教堂或教区。
Ma Xiangbo and others proposed that Chinese bishops be allowed to preside over diocese affairs and tendencies to despise Chinese culture in seminary education be rejected. 马相伯等人主张由中国主教主持教区教务,反对在修院教育中轻视中国文化的倾向。
Members of the Catholic Intellectuals Association of Zhejiang province got together in Wenzhou diocese recently for their annual meeting. 华东浙江省天主教知识分子近日在省内温州教区进行三天联谊活动。
I was personally impressed to see what makes our diocese different and unique in regards to other dioceses in the country. 巴拉玛打教区对比澳洲其它教区,有其回异和独特之处,我知道了亦为之动容。
The principal Christian church building of a bishop's diocese. 内设主教圣座而由首席牧师主持的总教堂。
The Roman Catholic Archdiocese of Florence is an ecclesiastical territory or diocese of the Roman Catholic Church in Italy. 所谓佛罗伦萨的罗马天主教大主教区,是罗马天主教教会在意大利的神职领土。
Belonging to or governing a diocese. 属于或管理主教管区。
The diocese should hold regular activities to increase teaching skills of teachers, to promote sharing and exchange of teaching experiences and depth of faith. 教区应定期举办活动,培育导师的教学技巧,分享和交流教学心得和信仰深度。
The Diocese wouldn't evengive her a reason. 主教教区也没有告诉她原因。
An assistant or subordinate bishop of a diocese. 主教教区中主教的助手和下级。
Bishop of a mountain diocese, living so very close to nature, in rusticity and deprivation. 他是一个山区的主教,平时过着僻陋贫困的生活,和自然环境接近惯了。
Mr Kenny's comments followed an investigation into accusations relating to the Irish diocese of Cloyne. 肯尼在对爱尔兰Cloyne教区的相关指控进行了调查之后发表了该评论。
Fengxiang diocese in central Shaanxi province has elected its coadjutor bishop candidate in an "open, just, fair and free" process. 中国西北部陕西省凤翔教区日前召开扩大会议,在「公开、公正、公平和自由」的过程中选出候任主教。
A woman priest of the Anglican church which will soon have women bishops could plausibly sue if denied promotion by a traditionalist diocese. 英国圣公会(该教将很快会有女主教走马上任)女教士的晋升要求如果被遵循传统主义的主教拒绝了的话,她似乎可以据此控告至法院。
The local subdivision of a diocese committed to one pastor. 一个主教教区下的地方教区,效忠于一个牧师。
It was probably her celestial qualities that appealed to the diocese. 也许是她那美妙的音乐吸引了整个主教管辖区。
A bishop having jurisdiction over a diocese. 在主教教区享有权限的主教。
He said that the Hong Kong diocese was not a rich one, and that he has not asked the diocese or the Vatican for money to cover travel expenses incurred by attending meetings in Rome. 他解释,香港教区并不富裕,他很少向教区要钱,也没有向教廷申领每年多次到罗马开会的机票开支。
His own expulsion from there had been already decided on by the high powers of the diocese. 他自己从那儿被逐出,已经由主教区的最高权力机构作出决定了。
The place within a bishop's diocese where his cathedral is located. 大教堂所在的主教教区中的一个地方。
James Murphy, deacon of the diocese's mother church, the Cathedral of the Blessed Sacrament, said church leaders are always skeptical at first. 主教教区的天主教大教堂执事詹姆斯·墨菲说,教堂的负责人一开始都对此持怀疑态度。
The group had to redirect donations it was offered for relief work to the Sichuan Red Cross and for church reconstruction to the Chengdu diocese because it does not have a bank account. 该团体没有银行账户,因此只能将救灾捐款改交给四川红十字会教堂重建捐款转交给成都教区。
The Diocese of Sacramento has so far not commented on the statue, and the two priests affiliated with the church did not return a telephone message Saturday. 萨克拉曼多主教教区至今没有对“雕像事件”发表任何评论,而且两位和教堂有关的牧师周六也都没有回电话。
You heard about the Diocese of camden? 你听到关于卡姆登教区的事了吗?
A prelate, usually a titular bishop, who has jurisdiction over a territory not in a diocese but subject directly to the Holy See. 独立教区高级教士:高级教士,通常指主教,其对直属于罗马教徒的而非位于主教管区内的领土享有管辖权。