Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron. 特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。
He wagged a disapproving finger 他摇晃着手指表示不同意。
Disapproving the place was full of yanks. 这个地方挤满了美国佬。
The act of disapproving or condemning. 这种谴责是不值一顾的。不赞成或谴责的行为。
After some disapproving shuffling, my water arrived as my companion slipped into her seat. 经过几番不满意的推诿之后,我的水终于上来了,这时我的同伴也坐到了座位上。
Disapproving this so-called new textbook just looks like a souped-up version of the old one. 这本所谓的新课本看上去只是旧课本的增强版而已。
My parents were slightly disapproving of the bohemian life that Ellen led. 我父母有点不赞成埃伦所过的放荡不羁的波希米亚式生活。
Infml disapproving you've got cars on the brain, can't we change the subject? 你念念不忘汽车,难道我们不能换一个话题吗?
Disapproving I don't know how anyone could be interested in such a boring book. 我不明白何以会有人对这么无聊的书感兴趣。
A group of women with disapproving expressions. 表示不赞成的一群妇女。
And if the only help on offer to you is disapproving, reluctant or limited, take it anyway. 如果你被提供的唯一个的帮助是被反对的,你不愿意的或者受制约的,不要管,尝试去采纳它。
It would have been only courteous to kneel at the proper time, as all did, since I had voluntarily come; but for all the disapproving glances, I, the stiff-necked jew, would not kneel. 既然我来这里是出于自愿,我本来也应该仅仅出于礼貌在这个(需要下跪的)适当时候和大家一起下跪的,但是尽管面对许多非难的眼光,而我这个倔强的犹太人是不会下跪的。
Disapproving he's a member of some strange cult which worships the devil. 他是崇拜魔王撒旦的某个异教的教徒。
Disapproving you'll be in trouble if you're caught slacking on the job like that. 如果你在工作中像那样懒散而被抓住,你将陷入麻烦。
The act of disapproving; condemnation or censure. 不赞成;非难,谴责。
If you do take a call, you risk more than disapproving gazes. 如果你接了个电话,你招来的可能不仅仅是谴责的目光。
Her mother had adopted a disapproving attitude. 她母亲采取了不赞成的态度。
Disapproving not caring about other people or their feelings; selfish. 不替别人着想的,不体谅别人的,自私的。
His voice was disapproving. 他的声音里充满了不赞成。
He never failed to take a disapproving stance on people who got divorced. 他对离婚者一贯不赞成。
She looks kind of disapproving. 她看起来好像不同意。
Disapproving He was behaving like a prima donna, complaining that his champagne was not cold enough. 他表现得爱挑剔埋怨,直嚷嚷香槟酒不够冰。
Disapproving some viewers though the programme overstepped. 有些观众认为该节目演得有点过头了。
Disapproving I don't believe a word, when Politieians come out with their easy answers. 当政治家们说出简单的回答时,我一个字都不信。
Mary's whole family united in disapproving of Jack. 玛丽全家一致反对杰克。
Sheila's behaviour was attracting disapproving frowns. 希拉的行为正引起人们的不满,大皱眉头。
But don't look at it, either, in a critical or disapproving way. 但也别以挑剔和否定的方式盯着它看。
Mr Parker is right – this excuse does not work any more. But he is wrong to be so disapproving about it. 帕克是对的&这种借口已经不再管用了。但他不应该如此不满。
You also need to drop the disapproving talk of "shameless self-promotion" and "political horse-trading", as this is how it works. 你还需要停止使用“厚着脸皮进行自我推销”和“政治交易”这类不满的言辞,因为这就是它的运作原理。
Others will pretend there is no skeleton sitting beside me or give me frequent disapproving glances. 另一些人会假装我身边没有坐着骷髅或是时不时地投来不赞成的目光。