If the filter has been saturated with motor oil, it should be discarded and replaced. 过滤器如果已被机油浸透,则应丢弃并换上新的。
He looked down, observed the discarded key and palmed it unobtrusively. 他眼睛朝下看,找到那个被扔进去的钥匙,小心翼翼地把它拿到手中。
He felt the army had discarded him. 他觉得军队已经抛弃了他。
This means that if a node or network is congested, the heartbeats can be discarded. 这意味着,如果一个节点或网络很拥挤,检测可能被丢弃。
By default, formatting white space is discarded and simple elements and attributes do not have child nodes. 缺省情况下,用于格式设置的空白被丢弃,简单元素和属性没有子节点。
These template parameters will not be discarded as before. 这些模板参数和以前一样没有被抛弃。
There it was, the equation that he had discarded. 它就在那边,他已经抛弃了的方程式。
We've got a cupboard full of discarded toys. 我们有满满一橱不要了的玩具。
Yet mobile phones containing them are discarded in landfill sites when they could have been recycled. 然而,含有这些矿物的旧手机却被丢进了垃圾填埋场,而它们原本是可以回收利用的。
About half of this new stuff fails, gets discarded and forgotten. 这种新事物中约有一半中途而废,被丢弃和被遗忘。
Stripping process removes coating, but this creates metallic "sludge" which must be discarded. 需要剥离程序以移除涂装层,但是此程序会造成必须被丢弃的含有金属成份的“污泥”。
And so the fringe thesis is adjusted, but not discarded. 因此,边缘论只是做了些调整,但并没有被抛弃。
The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture. 这房间中的其他摆设,只有一个破了的枪靶,和另外几件丢弃了的马上枪术比赛用的装备。
After working twenty years for the company, Alex was discarded like a sucked orange. 为公司工作了20年后,亚历克斯像个被榨干了的桔子被抛弃了。
This attribute can cause messages to be discarded by the e-mail system and is a potential vulnerability. 此属性可能导致消息被电子邮件系统丢弃,这是一个潜在的缺陷。
If the serializer returned a statement or a collection of statements, those statements will not be discarded. 如果序列化程序返回了一个语句或一个语句集合,则不会放弃那些语句。
He was discarded as an illegitimate child. 他被当作私生子抛弃了。
Otherwise, no trees could be discarded in the nursery. 否则,苗圃中的树木就不能被淘汰。
Calling this method causes all changes made to the previous frame to be discarded. 调用此方法将导致放弃对前一个帧进行的所有更改。
He discarded his winter clothing. 他把冬天穿的衣服都脱掉了。
Collect discarded or refused material. 从废弃或毁坏的垃圾中收集。
If my parents had discarded me, I would not be where I am today. 如果我的父母丢弃了我,我将没有今天。
Most virtual circuits are set up when needed and discarded when there's no more data to be sent. 多数虚拟电路是在需要时建立和没有数据发送时就放弃。
Oh, my darling! Have you discarded your memory of those days? 哦,亲爱的!你已经将那些日子的回忆都丢弃了么?
An accumulation of refuse and discarded matter. 一堆垃圾和被丢弃的物质。
This is not the case so leave the discarded shell in for them to eat when they eventually molt. 这是不是这样,所以离开他们在废弃的外壳时,他们终于吃蜕皮。
Jackets are being made from discarded plastic bottles, briefcases from worn-out tires and belts from beer-bottle caps. 废弃的塑料瓶变成了茄克衫,磨损的轮胎变成了公文包,啤酒瓶盖变成了皮带。
It should be discarded. 我们应抛弃这种想法。
Your discarded q-tips have lost their allure. 你丢掉的脱脂棉签已经没有吸引力了。
What should I do, smoke ah, I dare not discarded! 我该怎么办,烟啊,我不敢丢弃!