After the fermentation, oxalate acid is discomposed. When dissolved in water, protein gives out peptide and amino acid which bring out this great flavor. 发酵后,草酸被分解,产生了肽和氨基酸,这一切都带来鲜美的风味。
I do not know of any other designs that he had formed: but he was in such a hurry to be gone, and his spirits so greatly discomposed, that I had difficulty in finding out even so much as this. 至于他有什么别的打算,我就不知道了。他急急忙忙要走,心绪非常紊乱,我能够从他嘴里问出这么些话来,已经算是不容易了。
Morrel, evidently discomposed, came to meet Monte Cristo less with the intention of receiving him than to exclude his entry. 莫雷尔神情不快地向基督山迎上来,但他不是来迎接他,而是要阻止他进来。
I should not like a man who is so soon discomposed by a hot morning. 因为上午天热就闹情绪,我才不喜欢这样的人呢。
Within a short time, bacteria and mould in air can be oxidized and discomposed, thereby achieving the effect of sterilization, disinfection and deodorization combined functions. 本实用新型可在短时间内将空气中的细菌、霉菌与氧化分解,达到消毒、杀菌、除臭的组合功能效果。
The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech. 杰克想要进行演讲时,他的朋友们咧着嘴笑,这使得他心里很慌乱。
Discomposed by the rudeness of his friend. 他被朋友的粗鲁弄的心烦意乱。
Body odor is resulted from the unsaturated fatty acid with pungent smell discomposed from lipid substance by the epidermal bacteria excreted from large sweat gland. 狐臭系因大汗腺分泌出的脂类物质被表皮细菌分解成具有辛辣气味的不饱和脂肪酸所致。
Factor analysis about the discomposed increase rate shows that private enterprises have taken the place of state-owned companies as the main contributors to the export increase of China. 运用增长率分解的因素分析法测算,发现民营企业替代国有企业成为出口增长的主要贡献者。
The exponential matrix is discomposed in order to avoid non-convergence in solving directly the transfer matrix differential equations. 在求解状态传递微分方程时,对指数矩阵进行分解,避免了直接解法导致状态变量的发散。
The signal with noise is discomposed to get wavelet of various scales and the section of high frequency is processed in quantity by soft threshold to get it reconstructed. 该方法基于信号和白噪声在小波变换下具有不同的特性,将含噪信号进行多尺度小波分解,采用软阈值方法将其高频部分进行量化处理,再进行重构。
While at the higher temperature ( 270 ℃), rutin discomposed into two results. 在较高温度下(270℃)芦丁分解成两种产物。
Objective: To investigate the gene expression changes in the degenerated cervical intervertebral discs of rats, and to study the function of Yiqi Huayu Bushen Recipe, a compound Chinese herbal medicine, and its discomposed formulas in regulating gene expressions in the degenerated cervical intervertebral discs. 目的建立大鼠颈椎间盘退变模型,观察益气化瘀补肾方及其拆方调控退变大鼠颈椎间盘模型基因表达谱的变化。
The result showed that abundant and integrative genome DNA can be extracted from the long term freezing meat sample by the amending method. It is an effective method to those samples in which genome DNA was discomposed severely. 结果表明,采用改进方法可得到大量的、较完整的基因组DNA,即对于基因组DNA降解较严重的样品是行之有效的方法。
Objective To explore postpartum complications of discomposed mind of parturient and its influential factors. 目的探讨产妇产后心绪不良的发病情况及其影响因素。
And the activation of these protein kinases depend upon a group of protein that specifically expressed, accumulated and discomposed in the cell cycle. This group of protein called cyclins. 这些蛋白激酶的时相性激活,依赖于一类呈细胞周期特异性表达,累积与分解的蛋白质,称之为细胞周期素(cyclins)。