The Leica M2 was discontinued in 1967 徕卡M2型相机于1967年停产。
They have a huge selection of discontinued cookers. 他们有大量绝版的精选炉灶。
They have a huge selection of perfect, slightly imperfect and discontinued cookers, fridges and so on. 他们有大量完好的、略有瑕疵的以及已停产的炊具、冰箱和其他货品可供选择。
We discontinued the project because of a lack of funds. 由于资金短缺,我们中止了这个项目。
Certain disciplines lack successors and are in danger of being discontinued. 有的学科后继乏人,面临断线的危险。
The bus service was discontinued because nobody used it. 那条公交线因没有乘客而停止营运。
Most of the licensing provisions cited by the Court were discontinued years ago. 上诉法院判决中所提到的大部分有疑义的许可条款在几年前就已经停止使用。
This year I discontinued the weekly iteration demonstrations in this course. 今年,我废止了该门课程的每周迭代展示。
Apple has since discontinued this system. 苹果已经终止了这一做法。
Doctors there determined it was in fact a viral infection-which doesn't respond to antibiotics-and discontinued the drugs. 那里的医生认为这实际上是一种病毒感染,因此不会对抗生素产生反应,医生停用了之前的药物。
Memory returned to normal when affected patients discontinued the statins. 当受影响的患者停止了服用司他汀,记忆体恢复正常。
Also, please be advised that our whitening capsules have been discontinued. 另外,请注意我们的美白胶囊已经中止。
I'm afraid we've discontinued that line. 恐怕我们已经停止那条生产线了。
This practice was discontinued because of the disagreeable temperament of these animals. 这些措施还是终止了因为这些动物的脾气不太好!
The doctor discontinued visiting the patient. 医生不再去探望这位病人了。
I'm afraid that product's been discontinued. 恐怕那种产品已经断货了。
The early train has been discontinued. 早班火车已经停开了。
Their current top-of-the-range running shoe is being discontinued. 他们目前最高级的跑鞋即将停产了。
The set standards should be reached within a specific time, otherwise the production and trade should be discontinued. 在特定的时间内要达到既定的标准,否则生产和销售就要被禁止。
No patient had a drug-related serious adverse event or discontinued because of toxicity. 没有患者出现药物相关的严重副作用或因为药物毒性中断治疗。
Kodak continues to provide user manuals and other publications for discontinued products. 柯达将继续为已中断产品提供手册和其他出版物。
At the first sign of these problems, enteral feeding should be slowed or discontinued. 在第一次出现这些问题,肠内营养吸收应减慢或停止。
Maybe they've discontinued that model. 也许他们放弃了那种模式。
Its development was discontinued due to unsatisfying efficacy in clinical trials in2002. 2002年由于临床疗效不满意而停止了开发进程。
My bull shit corporate filled employer discontinued my health insurance. 我该死的雇主停止了我的医疗保险。
Until the tribunal is satisfied that the investigation, proceedings or both are discontinued or completed. 直至审裁处信纳该项调查或该项法律程序或两者已中止或已完成为止。
You of all people know that we discontinued that promotion. 你们这些人呐,早就知道我们的促销活动结束了。
The service to the island has been discontinued. 对此岛的服务供应已经停止了。
Discontinued models; a discontinued magazine; a discontinued conversation. 废弃了的模特;停刊了的杂志;中断了的谈话。