VERB 使中断;扰乱 If someone or something disrupts an event, system, or process, they cause difficulties that prevent it from continuing or operating in a normal way.
Anti-war protesters disrupted the debate. 反战示威者们打断了辩论。
The drought has severely disrupted agricultural production. 旱灾已严重影响了农业生产。
Anti-war protesters disrupted the debate. 反战示威者们打断了辩论。
The drought has severely disrupted agricultural production. 旱灾已严重影响了农业生产。
If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted. 二人中任意一个遇害,都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。
Many people fear change because they do not like the old ways to be disrupted. 很多人惧怕变化,因为他们不喜欢旧有的生活方式遭到破坏。
Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel. 发言人的声音被叫嚷声盖住了,课堂一片混乱,老师们不得不好言相劝。
A series of bomb hoaxes has disrupted Christmas shopping in the city centre 一系列炸弹假警报扰乱了市中心的圣诞节购物活动。
Man-made and natural disasters have disrupted the Government's economic plans. 天灾人祸打乱了政府的经济计划。
The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness. 这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。
If oil supplies were ever disrupted, it would send U.S. oil-import bills into the stratosphere. 一旦石油供应被中断,美国的石油进口额就会大幅度增加。
Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians. 采矿已经彻底扰乱了扬诺马米印第安人传统的生活方式。
Whatever happens, production mustn't be disrupted. 无论如何,生产不能失序。
The storm seriously disrupted local transportation services. 这次的暴风雨眼中破坏了当地的交通服务系统。
We've made substantial investments in our homeland security and disrupted plots that threatened to take American lives. 我们为国土安全投下了巨大的资源。我们制止了威胁美国人生命的阴谋。
Train and air travel, as well as schools and hospitals were disrupted by the strikes. 罢工导致火车和航空交通中断,学校和医院都受到影响。
Power, water supplies and telecommunications have been disrupted in several towns. 电力,供水和通讯已经在几个城镇中断了。
Wars and conquests have often destroyed cities and disrupted society. 战争和征战时常毁灭城市,破坏社会。
The star's fusion "heating system" is disrupted. 恒星聚变的加热系统被破坏了。
Rail traffic was disrupted after last night's heavy snow. 昨晚的大雪后,铁路交通中断了。
Such risks were catalysed by external shocks that disrupted market functioning. 外部冲击破坏了市场的正常运行,也催化了这些风险。
The strike disrupted holiday travel and freight traffic throughout france. 罢工破坏了全法国的假期旅行和货物运输。
Many routes are unsafe or disrupted. 许多路线都是不安全的或者中断的。
Our efforts in the garden were disrupted by an early frost. 一场早霜中断了我们在花园里的成果。
The huge storms that disrupted transport and power during this period this year add an extra level of uncertainty. 在此期间,导致交通和电力陷入中断的暴雪天气也增加了不确定性。
The war disrupted capital flows and international trade between nations. 一战中断了国与国之间的资本流动和国际贸易。
Thursday's strikes slowed travel for thousands of rail and air passengers and disrupted schools across the country. 周四罢工减缓了上万名火车和航空旅客的旅行,干扰了全国各地的学校运行。
It has destroyed crops, disrupted travel and transportation of key goods and has affected power supplies in many cities. 寒流摧毁了农作物、扰乱了交通和关键货物的运输,还影响了许多城市的供电。
Winter storms that disrupted transport and power supplies across central and southern China in February have added to uncertainty. 今年2月份,导致华中及华南交通运输及电力供应中断的冬季暴雪天气,增加了不确定性。
This event disrupted the orderly process. 这个事件使有秩序的进程陷入了混乱。
So I and my husband has been totally disrupted. 所以我和老公的新完全被搅乱了。